Je was op zoek naar: composite silk and its preparing method (Engels - Amharisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Amharic

Info

English

composite silk and its preparing method

Amharic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Amharisch

Info

Engels

by the sun and its brightness

Amharisch

በፀሐይና በብርሃኗ እምላለሁ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and its mixture is tasneem ,

Amharisch

መበረዣውም ከተስኒም ነው ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it throws out its burden ,

Amharisch

ምድር ሸክሞችዋን ባወጣችም ጊዜ ፤

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and by the sun and its brightness ;

Amharisch

በፀሐይና በብርሃኗ እምላለሁ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by the sun and its heat and brightness ,

Amharisch

በፀሐይና በብርሃኗ እምላለሁ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i swear by the sun and its brilliance ,

Amharisch

በፀሐይና በብርሃኗ እምላለሁ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and inspired it with its sin and its piety ,

Amharisch

አመጽዋንና ፍርሃትዋንም ባሳወቃት ( አምላክ እምላለሁ ) ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and from it produced its water and its pasture .

Amharisch

ውሃዋንና ግጦሿን ከእርሷ አወጣ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dressed in silk and brocade , facing one another .

Amharisch

ፊት ለፊት የተቅጣጩ ኾነው ከስስ ሐርና ከወፍራም ሐር ይለብሳሉ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

attired in fine silk and brocade , facing each other .

Amharisch

ፊት ለፊት የተቅጣጩ ኾነው ከስስ ሐርና ከወፍራም ሐር ይለብሳሉ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and brought forth therefrom its water and its pasture ;

Amharisch

ውሃዋንና ግጦሿን ከእርሷ አወጣ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and its enlightenment as to its wrong and its right ; -

Amharisch

አመጽዋንና ፍርሃትዋንም ባሳወቃት ( አምላክ እምላለሁ ) ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it is no joke .

Amharisch

እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it burns the flesh .

Amharisch

ቆዳን በጣም አክሳይ ናት ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it is certainly not a jest .

Amharisch

እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it became as though reaped .

Amharisch

እንደ ሌሊት ጨለማም ኾና አነጋች ፤ ( ከሰለች ) ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it is guidance and mercy for the believers .

Amharisch

እርሱም ለምእምናን መምሪያና እዝነት ነው ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it is cried. who can charm ?

Amharisch

« አሻሪው ማነው ? » በተባለም ጊዜ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it is said : who will be a magician ?

Amharisch

« አሻሪው ማነው ? » በተባለም ጊዜ ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they will have fine green silk and brocade , and they will be decked with bracelets of silver . their lord will provide them with a drink of pure wine .

Amharisch

አረንጓዴዎች የኾኑ የቀጭን ሐር ልብሶችና ወፍራም ሐርም በላያቸው ላይ አልለ ፡ ፡ ከብር የኾኑ አንባሮችንም ይሸለማሉ ፡ ፡ ጌታቸውም አጥሪ የኾነን መጠጥ ያጠጣቸዋል ፡ ፡

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,776,964,735 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK