Je was op zoek naar: do you know any country clothes (Engels - Amharisch)

do you know
ታቃሌው

do you know what it is ?
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?

and what do you know what hell is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

do you know what al-tariq is ?
የሌሊት መጪውም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?

you can write your entry in any language, from any country.
እርስዎም በፈለጉት ቋንቋ፣ ከፈለጉት ሀገር ሆነው መፃፍ ይችላሉ፡፡

i will let you know
መቼ እንደሚያሳውቅህ

gv: who are your readers, do you know?
ይህንንም ችግሬን በሚገባ እንደተወጣሁት በሚደርሱኝ የአንባቢዎቼ ምላሽ ለማወቅ ችያለሁ፡፡

and what do you know , he may be of the pure !
ምን ያሳውቅሃል ? ( ከኀጢአቶቹ ) ሊጥራራ ይከጀላል ፡ ፡

and what do you know what that difficult steep is ?
ዓቀበቲቱም ( መውጣቷ ) ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and what do you know , what the day of decision is !
የመለያውም ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

again , what do you know what the day of recompense is ?
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

and how do you know , maybe he would purify himself ,
ምን ያሳውቅሃል ? ( ከኀጢአቶቹ ) ሊጥራራ ይከጀላል ፡ ፡

and what do you know what the record of the exalted ones is ?
ዒሊዮንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?

and what do you know , how ( wretched ) the sijjeen is !
ሲጂንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?

and what can make you know what that is ?
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?

again , what do you know – of what sort is the day of justice !
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

and what can make you know what is saqar ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and fear him who has succoured you with what you know ,
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

and fear he who provided you with that which you know ,
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

and indeed it is a great oath , should you know .
እርሱም ብታወቁ ታላቅ መሓላ ነው ፡ ፡