Je was op zoek naar: for a fixed price (Engels - Amharisch)

come for a boy
na

and we do not postpone it except for a fixed term .
( ይህንን ቀን ) ለተቆጠረም ጊዜ እንጂ አናቆየውም ፡ ፡

and we delay it only for a term ( already ) fixed .
( ይህንን ቀን ) ለተቆጠረም ጊዜ እንጂ አናቆየውም ፡ ፡

for a mighty day ,
በታላቁ ቀን ፡ ፡

for a known term ?
እስከ ታወቀ ልክ ድረስ ፡ ፡ መጠንነውም ፤ ምን ያማርንም

available for a roll out
ለጥቅል የወጣ ለማግኘት የተዘጋጀ

for a known extent .
እስከ ታወቀ ልክ ድረስ ፡ ፡ መጠንነውም ፤ ምን ያማርንም

calendar view for a month
የቀን መቁጠሪያ እይታ ለ አንድ ወር

for a certain appointed time ,
እስከ ታወቀ ልክ ድረስ ፡ ፡ መጠንነውም ፤ ምን ያማርንም

i am looking for a partner
እና እኔ አጋርሽ እድሆን ትፈልጊያለሽ

all matters have a fixed time and soon you will come to know .
ለትንቢት ሁሉ ( የሚደርስበት ) መርጊያ አለው ፡ ፡ ወደፊትም ታውቁታላችሁ ፡ ፡

and those in whose wealth there is a fixed portion .
እነዚያም በገንዘቦቻቸው ላይ የታወቀ መብት ያለባቸው የኾኑት ፡ ፡

and they sold him for a cheap price , a few dirhams , for they set small store by him .
በርካሽ ዋጋም በሚቆጠሩ ዲርሃሞች ሸጡት ፡ ፡ በእርሱም ከቸልተኞቹ ነበሩ ፡ ፡

will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed day .
« በተወሰነ ቀን ቀጠሮ በእርግጥ ተሰብሳቢዎች ናቸው ፡ ፡

in the cattle are benefits for you up to a fixed time and then they are to be brought to the free house .
ለእናንተ በእርሷ እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ጥቅሞች አሏችሁ ፡ ፡ ከዚያም ( የማረጃ ) ስፍራዋ እጥንታዊው ቤት አጠገብ ነው ፡ ፡

and they sold him for a small price , a few pieces of silver , and they showed no desire for him .
በርካሽ ዋጋም በሚቆጠሩ ዲርሃሞች ሸጡት ፡ ፡ በእርሱም ከቸልተኞቹ ነበሩ ፡ ፡

and they sold him for a cheap price — a few coins — they considered him to be of little value .
በርካሽ ዋጋም በሚቆጠሩ ዲርሃሞች ሸጡት ፡ ፡ በእርሱም ከቸልተኞቹ ነበሩ ፡ ፡

then they sold him for a paltry price , a handful of counted dirhams ; for they set small store by him .
በርካሽ ዋጋም በሚቆጠሩ ዲርሃሞች ሸጡት ፡ ፡ በእርሱም ከቸልተኞቹ ነበሩ ፡ ፡

and do not exchange god s covenant ’ for a small price . what is with god is better for you , if you only knew .
በአላህም ቃል ኪዳን ጥቂትን ዋጋ አትግዙ ፡ ፡ የምታውቁ ብትኾኑ አላህ ዘንድ ያለው ምንዳ እርሱ ለእናንተ በላጭ ነውና ፡ ፡

they have sold god 's revelations for a paltry price and have created obstacles in the way of god . what they have done is evil .
በአላህ አንቀጾች ጥቂትን ዋጋ ገዙ ፡ ፡ ከመንገዱም አገዱ ፡ ፡ እነርሱ ይሠሩት የነበሩት ሥራ ከፋ !