Je was op zoek naar: goes (Engels - Amharisch)

i goes to school
ኢጎቶ ትምህርት ቤት

the dog goes into the hyena
ውሻ በቀደደው ጅብ ይገባል

by the star as it goes down .
በኮከብ እምላለሁ በወደቀ ( በገባ ) ጊዜ ፡ ፡

by the star when it goes down , -
በኮከብ እምላለሁ በወደቀ ( በገባ ) ጊዜ ፡ ፡

and haughtily goes to his people .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡

the backbiter who goes about slandering ,
ሰውን አነዋሪንና በማሳበቅ ኼያጅን ፡ ፡

i swear by the star when it goes down .
በኮከብ እምላለሁ በወደቀ ( በገባ ) ጊዜ ፡ ፡

the extent of its knowledge goes to your lord .
( የዕውቀት ) መጨረሻዋ ወደ ጌታህ ብቻ ነው ፡ ፡

but whoever goes beyond this is a transgressor ;
ከዚያም ወዲያ የፈለገ ሰው እነዚያ እነሱ ድንበር አላፊዎች ናቸው ፡ ፡

the fault-finder who goes around slandering ,
ሰውን አነዋሪንና በማሳበቅ ኼያጅን ፡ ፡

by the star when it goes down , ( or vanishes ) .
በኮከብ እምላለሁ በወደቀ ( በገባ ) ጊዜ ፡ ፡

except one who sometimes steals a part , so a blazing flame goes after him .
ንጥቂያን የነጠቀ ወዲያውም አብሪ ኮከብ የተከተለው ሲቀር ፤ ( እርሱ ይሰማዋል ) ፡ ፡

and what will his wealth benefit him when he goes down ( in destruction ) .
በወደቀም ጊዜ ገንዘቡ ከእርሱ ምንም አይጠቅመውም ፡ ፡

iran’s judiciary has no right to order such punishment which goes against human dignity.
የኢራን ሕግ አስፈፃሚ ይህንን የሰው ክብር የሚያዋርድ ድርጊት እንዲፈፅም የሚያስችል የሕግ ከለላ የለውም፡፡

one who follows guidance does so for himself and one who goes astray does so against his soul . no one will suffer for the sins of others .
የተመራ ሰው የሚመራው ለራሱ ብቻ ነው ፡ ፡ የተሳሳተም ሰው የሚሳሳተው ( ጉዳቱ ) በእርሷ ላይ ነው ፡ ፡ ተሸካሚም ( ነፍስ ) የሌላይቱን ኃጢኣት አትሸከምም ፡ ፡ መልዕክተኛንም እስከምንልክ ድረስ የምንቀጣ አይደለንም ፡ ፡

and when he goes away , he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals . and allah does not like corruption .
( ካንተ ) በዞረም ጊዜ በምድር ላይ በውስጧ ሊያበላሽና አዝመራንና እንስሳዎችን ሊያጠፋ ይሮጣል ፡ ፡ አላህም ማበላሸትን አይወድም ፡ ፡

and when we bestow favours upon man , he turns away and goes far away towards himself ; and when evil touches him he despairs .
በሰውም ላይ ጸጋችንን በለገስን ጊዜ ( ከምስጋና ) ይዞራል ፡ ፡ ጎኑንም ( ከእውነት ) ያርቃል ፡ ፡ ችግርም በነካው ጊዜ ተስፋ ቆራጭ ይኾናል ፡ ፡

blogger fatou on blackbeautybag goes further in his post 'skin whitening: practices, challenges and accoutability':
በተግባር፣ ተግዳሮቱ እና ተጠያቂነት ባለው ጦማር፤ ጦማሪ ፋቱ በብላክቢዩቲባግ ጦማር ላይ ፡

" and from the evil of the darkening ( night ) as it comes with its darkness ; ( or the moon as it sets or goes away ) .
« ከሌሊትም ክፋት ባጨለመ ጊዜ ፤