Je was op zoek naar: i am truly blessed (Engels - Amharisch)

i am good
እኔ ጥሩ ነህ አንተ

i said wat i am
मैंने कहा वाट आई एम

i am only a prophet .
« እኔ ግልጽ አስፈራሪ እንጅ ሌላ አይደለሁም ፡ ፡ »

i am made to feel value
እውቅና አግኝቷል

and said , " i am sick , "
« እኔ በሽተኛ ነኝም » አለ ፡ ፡

i am looking for a partner
እና እኔ አጋርሽ እድሆን ትፈልጊያለሽ

and i am planning a scheme .
( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡

i am only a clear warner '
« እኔ ግልጽ አስፈራሪ እንጅ ሌላ አይደለሁም ፡ ፡ »

i am a trustworthy messenger to you .
« እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡

i am still learning how to be mine
मैं अभी भी सीख रहा हूं कि मुझे कैसे बनना है

and , whenever i am sick , heals me ,
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡

and he said , ' surely i am sick . '
« እኔ በሽተኛ ነኝም » አለ ፡ ፡

saying , ‘ i am your exalted lord ! ’
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »

and proclaimed , " i am your supreme lord , "
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »

and say : " i am a distinct warner , "
በልም « እኔ ግልጽ አስፈራሪው እኔ ነኝ ፡ ፡ »

he said , ' truly i am a detester of what you do .
( እርሱም ) አለ « እኔ ሥራችሁን ከሚጠሉት ሰዎች ነኝ ፡ ፡

shall i give birth , when i am an old woman , and this , my husband , is an old man ? this is truly a strange thing . ”
( እርሷም ) ዋልኝ ! እኔ አሮጊት ይህም ባሌ ሽማግሌ ሆኖ ሳለ እወልዳለሁን ይህ በእርግጥ አስደናቂ ነገር ነው አለች ፡ ፡

and he has made me blessed wherever i am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as i remain alive
« በየትም ስፍራ ብሆን ብሩክ አድርጎኛል ፡ ፡ በሕይወትም እስካለሁ ሶላትን በመስገድ ዘካንም በመስጠት አዞኛል ፡ ፡ »

and he swore to them , ' truly , i am for you a sincere adviser . '
« እኔ ለእናንተ በእርግጥ ከሚመክሩዋችሁ ነኝ » ሲልም አማለላቸው ፡ ፡

he made me to be blessed wherever i am , and he has charged me with prayer and charity for as long as i shall live .
« በየትም ስፍራ ብሆን ብሩክ አድርጎኛል ፡ ፡ በሕይወትም እስካለሁ ሶላትን በመስገድ ዘካንም በመስጠት አዞኛል ፡ ፡ »