Je was op zoek naar: is it not possible for lover (Engels - Amharisch)

who is it for
ማን ነው

it is not possible to make bank transfer to ethiopia
so i can't also transfer to endale either way

why is it special
why is it special

is it not of their own calumny that they say ,
ንቁ ! እነርሱ ከቅጥፈታቸው ( የተነሳ ) ይላሉ ፡ -

is it not a lie invented by them when they say :
ንቁ ! እነርሱ ከቅጥፈታቸው ( የተነሳ ) ይላሉ ፡ -

is it still available?
adakah ini masih tersedia

is it not a sign for them that the learned of the children of israel recognize it ?
የእስራኤል ልጆች ሊቃውንት የሚያውቁት መኾኑ ለእነርሱ ( ለመካ ከሓዲዎች ) ምልክት አይኾናቸውምን

for what day is it timed ?
ለየትኛው ቀን ተቀጠሩ ( የሚባል ሲኾን ) ፤

is it about the awesome tiding
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡

and is it not possible for the one who created the heavens and the earth to create the likes of them ? it is surely possible , why not ?
ያ ሰማያትንና ምድርን የፈጠረ ብጤያቸውን በመፍጠር ላይ ቻይ አይደለምን ? ነው እንጅ ፡ ፡ እርሱም በብዙ ፈጣሪው ዐዋቂው ነው ፡ ፡

until which day is it deferred ?
ለየትኛው ቀን ተቀጠሩ ( የሚባል ሲኾን ) ፤

( is it ) of the great announcement
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡

for he confirmed it not , and did not pray ,
አላመነምም አልሰገደምም ፡ ፡

[ is it ] about the great tiding ,
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡

is it not worrisome that an ethiopian sense of discomfiture is not shared by our government?
እኔ የምለው ኢትዮጵያዊው የዩልኝታ ባህላችን ያለው ህብረተሰቡ ዘንድ ብቻ መሆኑ በጣም አሳሳቢ ችግር አይመስላችሁም?

is it not a sign unto them that the learned among the children of isra 'il know it ?
የእስራኤል ልጆች ሊቃውንት የሚያውቁት መኾኑ ለእነርሱ ( ለመካ ከሓዲዎች ) ምልክት አይኾናቸውምን

is it not a lesson for them , how many generations we have destroyed before them , in whose habitations they walk ? surely in that are signs .
ከክፍለ ዘመናት ሰዎች ብዙዎችን ያጠፋን መሆናችን በመኖሪያዎቻቸው የሚሄዱ ሲሆኑ ለእነርሱ አልተገለፀላቸውምን ? በዚህ ውስጥ ምልክቶች አሉት ፤ አይሰሙምን ?

is it not a sign to them that the learned of the children of israel knew it ( as true ) ?
የእስራኤል ልጆች ሊቃውንት የሚያውቁት መኾኑ ለእነርሱ ( ለመካ ከሓዲዎች ) ምልክት አይኾናቸውምን

and is it not sufficient for them that we revealed to you the book which is recited to them ? indeed in that is a mercy and reminder for a people who believe .
እኛ መጽሐፉን በእነሱ ላይ የሚነበብ ኾኖ ባንተ ላይ ማውረዳችን አይበቃቸውምን በዚህ ውስጥ ለሚያምኑ ሕዝቦች ችሮታና ግሳጼ አለበት ፡ ፡

and is it not enough for them that we have sent down to thee the book which is rehearsed to them ? verily , in it is mercy and a reminder to those who believe .
እኛ መጽሐፉን በእነሱ ላይ የሚነበብ ኾኖ ባንተ ላይ ማውረዳችን አይበቃቸውምን በዚህ ውስጥ ለሚያምኑ ሕዝቦች ችሮታና ግሳጼ አለበት ፡ ፡