Je was op zoek naar: is there an api (Engels - Amharisch)

is there in that an oath for the mindful ?
በዚህ ( መሓላ ) ለባለ አእምሮ ታላቅ መሓላ አለበትን ?

is there in that an oath for a mindful man ?
በዚህ ( መሓላ ) ለባለ አእምሮ ታላቅ መሓላ አለበትን ?

why is there an oath in this , for the intelligent ?
በዚህ ( መሓላ ) ለባለ አእምሮ ታላቅ መሓላ አለበትን ?

and hell is there for all to see ,
ገሀነምም ለሚያይ ሰው በተገለጠች ጊዜ ፣

is there in this an oath for one endowed with understanding ?
በዚህ ( መሓላ ) ለባለ አእምሮ ታላቅ መሓላ አለበትን ?

is there erotic literature in angola?
ነውር አይደሉም?

or , is there for you a clear warranty
ወይስ ለእናንተ ግልጽ አስረጅ አላችሁን ?

is there not an evidence in this for those who have sense ?
በዚህ ( መሓላ ) ለባለ አእምሮ ታላቅ መሓላ አለበትን ?

no soul is there but hath over it a watcher .
ነፍስ ሁሉ በእርሷ ላይ ጠባቂ ያለባት እንጅ ሌላ አይደለችም ፡ ፡

is there with you a book wherein ye study :
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

is there a book for you , from which you read ?
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

none of us is there , but has a known station ;
( ጂብሪል አለ ) ከእኛም አንድም የለም ፤ ለእርሱ የታወቀ ደረጃ ያለው ቢሆን እንጅ ፡ ፡

and certainly we left it as a sign , but is there anyone who
ተዓምር አድርገንም በእርግጥ ተውናት ፡ ፡ ከተገሳጭም አልለን ?

and we left it for a sign . is there any that will remember ?
ተዓምር አድርገንም በእርግጥ ተውናት ፡ ፡ ከተገሳጭም አልለን ?

and they will say , “ is there any one any magician – ? ”
« አሻሪው ማነው ? » በተባለም ጊዜ ፡ ፡

no bad effect is there in it , nor from it will they be intoxicated .
በእርሷ ውስጥም ምታት የለባትም ፡ ፡ እነርሱም ከእርሷ የሚሰክሩ አይደሉም ፡ ፡

and we left it as a sign . is there anyone who will be warned ?
ተዓምር አድርገንም በእርግጥ ተውናት ፡ ፡ ከተገሳጭም አልለን ?

and we left it as a sign – so is there one who would ponder ?
ተዓምር አድርገንም በእርግጥ ተውናት ፡ ፡ ከተገሳጭም አልለን ?

and verily we have destroyed your fellows ; but is there any that remembereth ?
ብጤዎቻችሁንም በእርግጥ አጠፋን ፡ ፡ ተገሳጭም አልለን ?

and when thou lookest , it is there thou wilt see a bliss and a realm magnificent .
እዚያም በተመለከትክ ጊዜ ጸጋንና ታላቅ ንግሥናን ታያለህ ፡ ፡