Je was op zoek naar: money (Engels - Amharisch)

money
ገንዘብ

how can give money for god
ለአምላክ ገንዘብ መስጠት የሚቻለው እንዴት ነው?

no proper return for money
unethical adversiting

my money cannot avail me .
« ገንዘቤ ከእኔ ምንንም አላብቃቃኝ ፤ ( አልጠቀመኝም ) ፡ ፡

sorry i don't have any money
ይቅርታ እኔ ምንም አይነት ገንዘብ የለኝም

just because he has money and children .
የገንዘብና የልጆች ባለቤት በመኾኑ ( ያስተባብላል ) ፡ ፡

he who gives his money to become pure .
ያ የሚጥራራ ኾኖ ገንዘቡን ( ለድኾች ) የሚሰጠው ፡ ፡

he says , “ i have used up so much money . ”
« ብዙን ገንዘብ አጠፋሁ » ይላል ፡ ፡

and his money will not avail him when he plummets .
በወደቀም ጊዜ ገንዘቡ ከእርሱ ምንም አይጠቅመውም ፡ ፡

i have no reason to disagree if i can make money
ገንዘብ የማገኝ ከሆነማ የማልስማማበት ምክንያት የለኝም

the page has used the slogan “money can buy us.”
ገጹ የተጠቀመበት መሪ ቃል “ገንዘብ-ይገዛናል” የሚል ነው፡፡

shew me the tribute money. and they brought unto him a penny.
የግብሩን ብር አሳዩኝ አለ። እነርሱም ዲናር አመጡለት።

i don't have a job right now i use any opportunity to make money
አሁን ስራ የለኝም ማነኛውንም እድል እጠቀማለው ገንዘብ ለማግኘት

having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
እርሻም ነበረውና ሽጦ ገንዘቡን አምጥቶ ከሐዋርያት እግር አጠገብ አኖረው።

and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
በመቅደስም በሬዎችንና በጎችን ርግቦችንም የሚሸጡትን ገንዘብ ለዋጮችንም ተቀምጠው አገኘ፤

thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming i should have received mine own with usury.
ስለዚህ ገንዘቤን ለለዋጮች አደራ ልትሰጠው በተገባህ ነበር፥ እኔም መጥቼ ያለኝን ከትርፉ ጋር እወስደው ነበር።

my investigations reveal that this page, and probably others of the same kind, is administrated by canny people seeking to make money.
ምርመራዬ እንደሚያረጋግጠው፣ ይሄ ገጽ እና ሌሎችም እንዲህ ያሉት ገንዘብ ማግኘት በሚፈልጉ ሸረኞች የተፈጠሩ ናቸው፡፡

give money for the cause of god but do not push yourselves into perdition . do good ; god loves the people who do good deeds .
በአላህም መንገድ ለግሱ ፡ ፡ በእጆቻችሁም ( ነፍሶቻችሁን ) ወደ ጥፋት አትጣሉ ፡ ፡ በጎ ሥራንም ሥሩ ፤ አላህ በጎ ሠሪዎችን ይወዳልና ፡ ፡

and he said to his servants : put their money into their bags that they may recognize it when they go back to their family , so that they may come back .
ለአሽከሮቹም « ሸቀጣቸውን ወደ ቤተሰቦቻቸው በተመለሱ ጊዜ ያውቋት ዘንድ በየጓዞቻቸው ውስጥ አድርጉላቸው ፡ ፡ ሊመለሱ ይከጀላልና » አላቸው ፡ ፡