Je was op zoek naar: problem statement (Engels - Amharisch)

no problem
ምንም ችግር የለም ፣ እጠብቅሃለሁ

network problem
የኔትዎርክ ችግር

problem in %s
ችግር በ %s

report a problem...
ችግሩን ያመልክቱ

statement of the problem
መንስኤ ትንተና

what's is the problem
ችግሩ ምንድን ነው

no problem i will call u
ምንም ችግር የለውም እኔ ደውላለው ነገ

so, what's the problem?
to koi problem

could you give me bank statement
የባንክ ሒሳብ

marvel ye then at this statement ,
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?

does this statement seem strange to them
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?

is it this statement that ye scorn ,
በዚህ ንግግር እናንተ ቸልተኞች ናችሁን ?

then at this statement do you wonder ?
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?

surely you have made a monstrous statement .
ከባድ መጥፎን ነገር በእርግጥ አመጣችሁ ፡ ፡

then is it to this statement that you are indifferent
በዚህ ንግግር እናንተ ቸልተኞች ናችሁን ?

in what statement , after this , will they believe ?
ከእርሱም ሌላ በየትኛው ንግግር ያምናሉ ?

they said , “ no problem . to our lord we will return .
( እነርሱም ) አሉ « ጉዳት የለብንም ፡ ፡ እኛ ወደ ጌታችን ተመላሾች ነን ፡ ፡

lo ! there is a plain statement for folk who are devout .
በዚህ ( ቁርኣን ) ውስጥ ለተገዢዎች ሕዝቦች በቂነት አልለ ፡ ፡

then let them produce a statement like it , if they should be truthful .
እውነተኞችም ቢኾኑ መሰሉ የኾነን ንግግር ያምጡ ፡ ፡

the statement of our lord is realized against us , and we are tasting it ,
« በእኛም ላይ የጌታችን ቃል ተረጋገጠብን ፤ እኛ ( ሁላችንም ቅጣቱን ) ቀማሾች ነን ፡ ፡