Je was op zoek naar: regardless (Engels - Amharisch)

@maryamalkhawaja: yes, i support anyone with righteous demands regardless of whether they support mine or not.
ጥያቄዎቹ ሐቀኛ ከሆኑ እነርሱ የኔን ጉዳይ ቢደግፉም ባይደግፉም፤ የኔ ድጋፍ አይለያቸውም፡፡

@zittokabwe: @pmmeleszenawi regardless of his mistakes, #meleszenawi remains a role model to me.
በተቃራኒው ግን፣ ትዊተር ልክ አሁን በ@pmmeleszenawi አካውንት እንደሆነው ሁሉ በቀላሉ ሊጭበረበሩበት ይችላል፡፡

surely we showed him the right path , regardless of whether he chooses to be thankful or unthankful ( to his lord ) .
እኛ ወይ አመስጋኝ ወይም ከሓዲ ሲኾን መንገዱን መራነው ፤ ( ገለጽንለት ) ፡ ፡

( regardless of any signs these people see ) , they turn away and say : “ this is an ongoing sorcery . ”
ተዓምርንም ቢያዩ ( ከእምነት ) ይዞራሉ ፡ ፡ ( ይህ ) « ዘውታሪ ድግምት ነውም » ይላሉ ፡ ፡

( muhammad ) , say , " have you not considered that regardless whether god forgives me and my followers or grants us mercy , but who will protect the disbelievers from a painful torment ?
« አያችሁን ? አላህ ቢገድለኝ ከእኔ ጋር ያሉትንም ( እንደዚሁ ) ወይም ( በማቆየት ) ቢያዝንልን ከሓዲዎችን ከአሳማሚ ቅጣት የሚያድን ማን ነው ? » በላቸው ፡ ፡