Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
goal setting
የግብ ቅንብር
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the setting star ,
በኮከብ እምላለሁ በወደቀ ( በገባ ) ጊዜ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error setting label
8 hours and 28 minutes
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setting firm the mountains ,
ጋራዎችንም አደላደላቸው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error setting owner: %s
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setting up search folder: %s
አዲስ ዶሴ ፍጠር
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the setting free of a slave
( እርሱ ) ጫንቃን መልቀቅ ነው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
error setting selinux context: %s
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i swear by the setting of the stars -
በከዋክብትም መጥለቂያዎች እምላለሁ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then i swear by the setting of the stars ,
በከዋክብትም መጥለቂያዎች እምላለሁ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an error occurred while setting a root directory
የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል።
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and glorify him after the setting of the stars .
ከሌሊቱም አወድሰው ፡ ፡ በከዋክብት መዳበቂያ ጊዜም ( ንጋት ላይ አወድሰው ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not need to swear by the setting of the stars
በከዋክብትም መጥለቂያዎች እምላለሁ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore i call to witness the setting of the stars , -
በከዋክብትም መጥለቂያዎች እምላለሁ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we shall set hell on that day unto the infidels with a setting .
ገሀነምንም በዚያ ቀን ለከሓዲዎች በጣም ማቅረብን እናቀርባታለን ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extol his glory at night , and at the setting of the stars .
ከሌሊቱም አወድሰው ፡ ፡ በከዋክብት መዳበቂያ ጊዜም ( ንጋት ላይ አወድሰው ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in the night also hallow him , and at the setting of the stars .
ከሌሊቱም አወድሰው ፡ ፡ በከዋክብት መዳበቂያ ጊዜም ( ንጋት ላይ አወድሰው ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in the night , give him glory too , and at the setting of the stars .
ከሌሊቱም አወድሰው ፡ ፡ በከዋክብት መዳበቂያ ጊዜም ( ንጋት ላይ አወድሰው ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his is the praise in the heavens and the earth , at the setting sun and at noon .
ምስጋናም በሰማያትና በምድር ውስጥ ለርሱ ብቻ ( የተገባው ) ነው ፡ ፡ በሰርክም ፤ በቀትር ውስጥ በምትገቡም ጊዜ ፤ ( አጥሩት ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in the night time , also glorify his praises , and at the setting of the stars .
ከሌሊቱም አወድሰው ፡ ፡ በከዋክብት መዳበቂያ ጊዜም ( ንጋት ላይ አወድሰው ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: