Je was op zoek naar: spend over (Engels - Amharisch)

_start over
ጨዋታው እንደገና ይጀምር

watching over you
የተከበሩ ጸሐፊዎች የኾኑ ፤ ( ተጠባባቂዎች ) ፡ ፡

the game is over.
የጭብጥ ፋይል

for those who spend for the cause of god ,
በመልካሚቱም ( እምነት ) ያረጋገጠ ፤

the pious ones who spend for the cause of god
አላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል ፡ ፡

over it are nineteen .
በእርሷም ላይ አሥራ ዘጠኝ ( ዘበኞች ) አሉባት ፡ ፡

roaring over the hearts
ያቺ በልቦች ላይ የምትዘልቅ የኾነችው ፡ ፡

( and ) vaults them over
እርሷ በእርግጥ በእነርሱ ላይ የተዘጋጀች ናት ፡ ፡

maintain the prayer and spend out of what we have provided them .
እነዚያ ሶላትን ደንቡን አሟልተው የሚሰግዱ ከሰጠናቸውም ሲሳይ የሚለግሱ ናቸው ፡ ፡

and who spend the night prostrating and standing , for their lord .
እነዚያም ለጌታቸው በግንባራቸው ተደፊዎችና ቋሚዎች ኾነው የሚያድሩት ናቸው ፡ ፡

and not a taskmaster over them —
በእነርሱ ላይ ተሿሚ ( አስገዳጅ ) አይደለህም ፡ ፡

those who pray steadfastly , and spend of that which we have provided them ,
እነዚያ ሶላትን ደንቡን አሟልተው የሚሰግዱ ከሰጠናቸውም ሲሳይ የሚለግሱ ናቸው ፡ ፡

and drink over it scalding water ,
« በእርሱ ላይም ከፈላ ውሃ ጠጪዎች ናችሁ ፡ ፡

and those who spend the night prostrating themselves , and standing before their lord ,
እነዚያም ለጌታቸው በግንባራቸው ተደፊዎችና ቋሚዎች ኾነው የሚያድሩት ናቸው ፡ ፡

over them shall be fire closing round .
በእነርሱ ላይ የተዘጋች እሳት አልለች ፡ ፡

those who believe in the unseen and keep up prayer and spend out of what we have given them .
ለነዚያ በሩቁ ነገር የሚያምኑ ሶላትንም ደንቡን ጠብቀው የሚሰግዱ ከሰጠናቸውም ሲሳይ የሚቸሩ ለኾኑት ፤

over it are nineteen ( angels guarding ) .
በእርሷም ላይ አሥራ ዘጠኝ ( ዘበኞች ) አሉባት ፡ ፡

those who spend the night for their lord , prostrating and standing [ in worship ] .
እነዚያም ለጌታቸው በግንባራቸው ተደፊዎችና ቋሚዎች ኾነው የሚያድሩት ናቸው ፡ ፡

we raised over you several secure ( skies ) ,
ከበላያችሁም ሰባትን ብርቱዎች ( ሰማያት ) ገነባን ፡ ፡

and give the relative his right , and [ also ] the poor and the traveler , and do not spend wastefully .
ለዝምድና ባለቤትም መብቱን ስጥ ፡ ፡ ለምስኪንና ለመንገደኛም ( ስጥ ) ፡ ፡ ማባከንንም አታባክን ፡ ፡