Je was op zoek naar: what you going to do today (Engels - Amharisch)

what you up to
ለምን ተዘጋጅተሃል

musa said to them : cast what you are going to cast .
ሙሳ « ለእነርሱ እናንተ የምትጥሉትን ጣሉ » አላቸው ፡ ፡

who know what you do .
የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ ፡ ፡

what you
what you

i'm going to tell him
tellhim

and you will be repaid only for what you used to do .
ትሠሩትም የነበራችሁትን እንጂ ሌላን አትመነዱም ፡ ፡

i'm going to the bathroom
እኔ እተኛለሁ

and he is going to be satisfied .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡

what you think
እስቲ ምን እንደምታስቡ አሳውቀኝ

and we are not going to be tormented .
« እኛም የምንቅቀጣ አይደለንም » ( አሉ ) ፡ ፡

you are what you eat
ምሳ በልተሃል

soon i’m going to drive big truck
ሥራ አገኘሁ

and that is paradise which you are made to inherit for what you used to do .
ይህችም ያቺ ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የተሰጣችኋት ገነት ናት ፡ ፡

such is the garden you are made to inherit , because of what you used to do .
ይህችም ያቺ ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የተሰጣችኋት ገነት ናት ፡ ፡

i'm going to graduate at this time of year.
የዛሬ አሰር አመት በዚህ ሰአት በዲግሪ እመረቃለሁኝ

nor am i going to serve that which you serve ,
« እኔም ያንን የተገዛችሁትን ( ወደፊት ) ተገዢ አይደለሁም ፡ ፡

and do not say , regarding anything , ' i am going to do that tomorrow , '
ለማንኛውም ነገር « እኔ ይህንን ነገ ሠሪ ነኝም » አትበል ፡ ፡

and never say thou of a thing : verily i am going to do that on the morrow .
ለማንኛውም ነገር « እኔ ይህንን ነገ ሠሪ ነኝም » አትበል ፡ ፡

[ being told ] , " eat and drink in satisfaction for what you used to do . "
« ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የምትደሰቱ ኾናችሁ ብሉ ፣ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

[ they will be told ] , " eat and drink in satisfaction for what you used to do . "
« ትሠሩት በነበራችሁት ምክንያት ተደሳቾች ኾናችሁ ብሉ ፤ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡