Je was op zoek naar: which is designed to (Engels - Amharisch)

which is
which is

near which is paradise .
እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

which is bound to happen undoubtedly --
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡

near which is the garden of abode .
እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

and owes no favour to anyone , which is to be repaid ,
ለአንድም ሰው እርሱ ዘንድ የምትመለስ ውለታ የለችም ፡ ፡

which is witnessed by those brought near [ to allah ] .
ባለሟልዎቹ ይጣዱታል ፡ ፡

close to which is the everlasting paradise .
እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

( it is ) a fire which is extremely hot .
( እርሷ ) በጣም ተኳሳ እሳት ናት ፡ ፡

close to which is the garden of tranquility ,
እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

and that which is in the chest is brought out ,
በልቦች ውስጥ ያለውም ሁሉ በተገለጸ ጊዜ ( እንዴት እንደሚኾን ) ፡ ፡

and fear the fire , which is prepared for the disbelievers .
ያችንም ለከሓዲዎች የተደገሰችውን እሳት ተጠንቀቁ ፡ ፡

" and i have chosen you . so listen to that which is inspired to you .
« እኔም መረጥኩህ ፤ የሚወረድልህንም ነገር አዳምጥ ፡ ፡

and save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers .
ያችንም ለከሓዲዎች የተደገሰችውን እሳት ተጠንቀቁ ፡ ፡

( of ) a fountain therein which is named salsabil .
በውስጧ ያለችውን ሰልሰቢል ተብላ የምትጠራውን ምንጭ ፡ ፡

which is it , of the favours of your lord , that ye deny ?
ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ ?

and i have chosen thee , so hearken unto that which is inspired .
« እኔም መረጥኩህ ፤ የሚወረድልህንም ነገር አዳምጥ ፡ ፡

fear the fire , which is repaired for those who reject faith :
ያችንም ለከሓዲዎች የተደገሰችውን እሳት ተጠንቀቁ ፡ ፡

and serve your lord until there comes to you that which is certain .
እውነቱም ( ሞት ) እስኪመጣህ ድረስ ጌታህን ተገዛ ፡ ፡

and shall cast forth that which is therein , and shall become empty .
በውስጧ ያለውንም ሁሉ በጣለችና ባዶ በኾነች ጊዜ ፤

and that which is in the breasts ( of men ) shall be made known .
በልቦች ውስጥ ያለውም ሁሉ በተገለጸ ጊዜ ( እንዴት እንደሚኾን ) ፡ ፡