Je was op zoek naar: كتابة (Engels - Arabisch)

كتابة
كتابة

كتابة نمير بالغة الكلدانية
كتابة الآرامية نمير

2- ستتطلب بعض الأسئلة منك كتابة إجابة مناسبة.
2- some questions will require you to write a proper answer.

ج) برجاء كتابة عدد الأيام التي تشعر فيها بالألم كل عشرة أيام .
c) please write down the days during which you have suffered from the pain and every ten days.

ويجوز أن يتضمن اتفاق الشركة مع العميل ما يجعل استلام العميل لكشف الحساب وعدم الاعتراض عليه خلال مدة محددة كتابة بمثابة قبول وإقرار نهائي بصحته.
the agreement between the company and the client may include provisions stating that the client´s receipt of a statement of account without objection in writing within a specified period shall be deemed an acceptance and a final acknowledgement thereof.

يدفع المستأجر الأجرة للمؤجر في عنوان المؤجر المبيّن أعلاه. أو في ذلك المكان الآخر الذي قد يسميه المؤجر كتابة دون الحاجة لمطالبة ودون أي مطالبة مقابلة أو حسم أو مقاصة من أي نوع.
6. the lessee shall pay rent to the lessor at the lessor´s above stated address or at such other places the lessor may designate in writing without demand, and without counterclaim, deduction, or setoff of any kind.

إذا انقضت المدة المذورة في البند (4) أعلاه ولم يخطر الخليجي الاسلامي البائع كتابة بفسخ العقد او تصرف في السيارة تصرفات المالك قبل انتهاء مدة الخيار , ويعتبر البيع لازما وعلى الخليجي الاسلامي سداد القيمة خلال المدة المتفق عليها , وبما لا يتعارض مع البند (6) من هذا العقد.
incase the term provided for in item 4 above expired without al khaliji al islami notifying the seller in writing with the termination of the contract, or in case al akhaliji al islami uses the vehicle as if owner before the expiration of the term mentioned hereinbefore, the sale shall be binding. moreover, al khaliji al islami shall pay the specified value within the term agreed upon without prejudice to item 6 of the contract.