Je was op zoek naar: ‎non precious alloys (base metals):‎ (Engels - Arabisch)

base metals
فلز غير نبيل

base metals and products
المعادن والمنتجات الأساسية

689 non-ferrous base metals nes
689 الفلزات الأساسية غير الحديدية، غير

689 miscellaneous non-ferrous base metals
689 فلزات عادية غير حديدية متنوعة

africa to americas base metals and products
من الأمريكتين إلى الأمريكتين

uganda(2.9) ores and concentrates of base metals,
الكونغو، ج د (6.4)

46. metallic minerals including precious and base metals are of major economic importance to some island countries.
٤٦ - والمعادن الفلزية، بما فيها المعادن الثمينة والخسيسة، لها أهمية اقتصادية بارزة لدى بعض البلدان الجزرية.

6. guatemala received the final report of the exploration for precious and base metals in guatemala in september 1992.
٦ - وفي أيلول/سبتمبر ١٩٩٢، تلقت غواتيماﻻت التقرير النهائي عن استكشاف المعادن الثمينة والخسيسة في غواتيماﻻ.

major base metals and minerals markets were exceptionally strong.
وكانت الأسواق الكبرى للفلزات والمعادن الأساسية قوية بشكل استثنائي.

it is also a relatively dynamic sector among the base metals.
وهو يعتبر أيضا قطاعا ديناميا نسبيا فيما بين الفلزات اﻷساسية.

6. the government of guatemala received the final report on the exploration for precious and base metals in guatemala in september 1992.
٦ - وفي أيلول/سبتمبر ١٩٩٢، تلقت حكومة غواتيماﻻ التقرير النهائي المتعلق باستكشاف المعادن الثمينة والخسيسة في غواتيماﻻ.

export income is dominated by precious metals, base metals and minerals, which together still account for about 80 per cent of revenue.
وتشكل الفلزات الثمينة والخسيسة والمعادن الشطر اﻷعظم من الدخل المتأتي من الصادرات وتستأثر معا بحوالي ٨٠ في المائة من العائدات.

105. tin: the tin sector is the less dynamic among the base metals.
٥٠١- القصدير: يعتبر قطاع التصدير أقل القطاعات دينامية بين المعادن اﻷساسية.

exports of commodities, such as energy and base metals, have also increased strongly.
كما سجلت الصادرات من السلع، مثل الطاقة والمعادن الأساسية، ارتفاعاً شديداً.

an additional factor influencing the base metals price rise was the continuing depreciation of the dollar.
ومن العوامل الإضافية التي أثرت في ارتفاع أسعار الفلزات الأساسية استمرار تدهور قيمة الدولار.

23. with few exceptions, prices of base metals experienced continued weakness during recent months.
٢٣ - عانت أسعار الفلزات الخسيسة باستثناء قلة منها ضعفا مستمرا خﻻل اﻷشهر اﻷخيرة.

18. the industrial uses of other base metals (zinc, lead and nickel) show similar patterns to copper.
18- ويتبع استخدام فلزات أساسية أخرى (الزنك والرصاص والنيكل) أنماطا مشابهة لنمط النحاس.

most frequently affected is china and the products targeted include base metals, chemicals, textiles and plastics.
وتُعتبر الصين هي البلد الأكثر تضرراً، وتشمل المنتجات المستهدفة المعادن الخسيسة، والكيماويات، والمنسوجات، واللدائن.

most frequently affected is china, and the products targeted include base metals, chemicals, textiles and plastics.
وتَعَلق أكثر هذه التحقيقات بالصين واشتملت المنتجات المستهدفة على المعادن الخسيسة، والمواد الكيميائية، والمنسوجات واللدائن.

high concentrations of the base metals copper, zinc and lead and the precious metals gold and silver have attracted the interest of the mining industry.
وقد اجتذبت التركزات العالية للفلزات الخسيسة، من قبيل النحاس والزنك والرصاص، والفلزات النفيسة، من قبيل الذهب والفضة، اهتمام أرباب صناعة التعدين.