Je was op zoek naar: 5 more minutes you're so warm (Engels - Arabisch)

you're so warm.
أنتي دافئة جداً.

5 more minutes
خمس دقائق إضافية

5 more minutes.
ربّما ينبغي أن أنصرف إنتظر ! إبقَ (5) دقائق أخرى

give us 5 more minutes.
-أمهلنا 5 دقائق إضافية

sir, just 5 more minutes.
-فقط اعطني 5 دقائق اخرى يا سيدي

three more minutes. you're doing just fine.
ثلاث دقائق فقط سوف تكوني بخير

just give me 5 more minutes.
فقط امنحيني 5 دقائق اضافية

just 5 more minutes, please.
فقط 5 دقائق اضافية أرجوك

you're so warm. you've just fed.
أنت دافئة جداً , لقد تغذيتى للتو

come on! 5 more minutes. no.
-هيا ، لخمس دقائق أضافية

you're so warm and sweet and cool.
أنت دافئة ولطيفة ورائعة.

i just need 5 more minutes, ok?
فأنا أحتاج فقط لخمس دقائق آخرى .. حسنا؟

wait, 5 more minutes. we're in the middle of a game.
انتظروا 5 دقائق أخرى فنحن في منتصف اللعبة

(chad) give me 5 more minutes, okay?
أعطني خمسة دقائق أخرى إتفقنا؟

just 5 more minutes. look at the gauge.
فقط 5 دقائق أخرى انظر الى المؤشر

okay, okay, 5 more minutes, 5 more minutes.
5 دقايق أخرى .. أعدكِ بهذا

stay on the phone with me for, like, 5 more minutes?
أن تبقى على الهاتف معي ل 5 دقائق زياده؟

5 minutes, we'll be right there 5 more minutes, that's all.
سنكون جاهزين خلال 5 دقائق ، هذا كل شيء

i watch you care for your brother... and you're so warm and so sweet with him.
أُشاهدكَ تهتمُ بأخيك... و تكون حنون جداً و لطيف معَه

stop! quiet! we've got 5 more minutes and 6 more compartments to search.
توقفوا أمامنا 5دقائق و ليس أكثر من 6 دقائق