Je was op zoek naar: a'm in love not with you (Engels - Arabisch)

i`m in love with you
أنا موجود في الحب معك

i`m in love with you.
أنا في حالة غرام بك.

not with you.
! ليس معك

not with you!
ليس معكَ!

- not with you.
- مش معاك - فل...

not with you here.
ليس وأنت هنا.

- not with you, ray.
- - ليست معكم ، راي.

not with you, ma'am.
- أنت لن تتحرّكَ؟

not with you around.
ليس وأنتِ حولنا

not with you, perhaps.
ليس معكَ، محتمل.

- not with you steering.
- ليس وأنتم علي المقود .

- not with you, mother.
- لا أخافه معكِ، أماه.

i just won't fall in love, not yet.
أنا فقط لن أقع في الحب , ليس بعد ..

you have fallen in love not committed a crime
اخاف الوقوع في الحب الوقوع في الحب ليس خطيئه

he fell in love, not with the 15-year-old constanze, but with aloysia.
و وقع في حب ليس كونستانزي البالغة من العمر ١٥ بل مع اختها ألويسيا.