Je was op zoek naar: a can of lima beans sits on the shelf (Engels - Arabisch)

i lost a can of beans.
لقد فقدتُ علبة الفاصوليا تلك!

meanwhile, krustophenia sits on the shelf.
{\b1\pos(185,220)} (براد هول) و(ريتش هول) و(ريتش ليتل) و(ليتل ريتشارد)

i mean, a flu so rare that the vaccine just sits on the shelf.
أعني إنفلونزا نادراً كي يبقى لقاحها في الرفوف

a can of soda
علبة الصودا

a can of soda.
علبة صودا

you can't just let it sit on the shelf forever!
لن تجعله على الرف إلى الأبد

a can of awesome.
الفاتح الرائع

a can of beets?
علبة من الشمندر ؟

-a can of simonize.
-معجون تلميع !

a can of motor oil.
علبة زيت محرك

please give me a can of cola
من فضلك أعطني علبة كولا.

anyone have a can of raid?
هل من مبيد حشرى؟

it's a can of old fish.
إنها علبة سمك قديم .

opening up a can of whup-ass.
تركلين مؤخرة شخص مغفّل

don't you have a can of raid?
أليس لديك في المنزل علبة قاتل الحشرات؟

- i'd like a can of paint.
- أريد علبة ألوان

"a can of "schlitz" and a "jack benny special" on the tube"
"يمكن" شليز "واحد "جاك بيني الخاصة" على الانبوب "

we've opened quite a can of worms
نحن فَتحنَا تماماً علبةَ الديدانِ

-l'm gonna grab a can of balls.
-سأشتري علبة كرات .

you think, "a can of soup's a can of soup."
"وانت تظن ان "علبة حساء هي علبة حساء