Je was op zoek naar: a great deal of concerns (Engels - Arabisch)

a great deal of them.
إنه صفقة مهمة لهم .

a great deal of courage.
كميّة ضخمة من الشجاعة.

i like a great deal of her.
أَحْبُّ a الكثير مِنْها.

a great deal of blood loss?
خسارة كبيرة للدم ؟

"and a great deal of courage.
ولدي الكثير من الجرأة والشجاعة

it has a great deal of interest
يلقى اهتماماً شديدا

a great deal of work lies ahead.
وفي انتظارنا قدر كبير من العمل.

he's in a great deal of pain.
إنه يعاني الكثير من الألم

i spent a great deal of money
لقد أنفقت الكثير من النقود

it requires a great deal of trustworthiness.
ذلك يتطلب قدرا كبيرا على الثقة المتبادلة.

-that covers a great deal of territory.
-أنها تغطي منطقة كبيرة جداً

there's a great deal of setting up
-هناك أمور كثيرة يجب أن تفعل

- saturday needs a great deal of preparation.
-السبت يحتاج الكثير من التجهيزات

there's a great deal of money involved.
يوجد قدر كبير من النقود في الأمر

as such, nepal has shown a great deal of concern for the inviolability of human rights.
لذلك أولت نيبال اهتماما شديدا لحرمة حقوق الإنسان.

a great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge.
وأُعرب عن القلق الشديد إزاء الآثار المعاكسة لتعهد الحكومة هذا.