Je was op zoek naar: a how to handbook for (Engels - Arabisch)

handbook for parliamentarians.
دليل للبرلمانيين.

(a) how to avoid:
(أ) كيفية تفادي:

- did you get a how to screw your brother over handbook
-هل أخذت درسا في كيفية إزعاج أخيك

a-how.
كيف؟

a. how to use the guidelines
ألف - كيفية استخدام المبادئ التوجيهية

it's a how-to article.
وهو كيفية المادة.

i thought that was a how-to.
ظننت أن كان كيف لـ.

you got a how?
أتعلمين كيف نجده؟

a. how to make a contribution to the fund
ألف - كيفية دفع تبرع للصندوق

a: how are you?
أ: أيش لون أخبارك؟

a. how to link geospatial and statistical information
ألف - كيفية الربط بين المعلومات الجغرافية - المكانية والإحصائية

it would not be a how-to course, no.
لا، لن يكون دورة كتاب تعليمات.

uh, yeah, a how-to book on power tools.
نعم ما رأيكم بتسجيل عدة الكهرباء؟

point break. that movie's a how-to guide for bank robberies.
-نقطة استراحة"" فيلم يعلمك كيفية السطو على المصارف

(a) how to set the appropriate level of fines?
(أ) كيف يمكن تحديد المستوى المناسب للغرامات؟

yeah, well, it's not exactly a how-to manual.
حسناَ إنه ليس بالضبط كاتالوج لكيف تفعل ..

zombie stuff, like a how-to survive a zombie attack.
مثل كيف تنجو من هجوم الممسوخين

(a) how to improve stability in both burundi and rwanda;
)أ( كيفية تحسين اﻻستقرار في كل من بوروندي ورواندا؛

"(a) how to accelerate the quest for and the acquisition, adaptation and dissemination of innovations;
"(أ) كيفية تعجيل السعي إلى التماس الابتكارات واقتنائها ومواءمتها وتعميمها؛

a. how to increase food security and smallholder-sensitive investment in agriculture
ألف - كيفية زيادة الأمن الغذائي والاستثمارات في الزراعة المُراعية لأصحاب الحيازات الصغيرة