Je was op zoek naar: a short message coded card technique (Engels - Arabisch)

it was a short message.
انها رسالة قصيرة

short message
رسالة قصيرة

short message!"
قال" إنهارسالةقصيرة!"

short message service
خدمة الرسالة القصيرة

short message 7.8%
- إرسال الرسائل القصيرة 7.8٪

short message online education
التعليم عبر الإنترنت

a short one.
واحدة قصيرة.

a short bus?
الناقل القصير ؟

a. short-term
ألف - في اﻷجل القصير

abundance of short message 24.4%
- توافر الرسائل القصيرة 24.4%

a short honeymoon:
شهرعسلقصير مر بنا مسرعا

- a short story.
رائع.

but please leave your name and number... and a short message...
-لكن رجاءً أترك أسمك ورقمك"..." -ميليسا)؟ )

yeah,that's sms: short message servicix
نعم إنه " اس ام اس " رساله قصيرة

the uplift speech (a short message on the essence of the unddd)
(أ) خطاب لرفع المعنويات (رسالة قصيرة عن جوهر الاحتفال بعقد الصحارى ومكافحة التصحر)

2. social networking tools and short message service campaigns
2 - أدوات شبكة التواصل الاجتماعي وحملات خدمة الرسائل النصية القصيرة

(27) the main purpose for using short message service:
(27) الهدف الرئيسي من استعمال خدمة الرسائل القصيرة:

...and i'm currently unable to take your call. please leave a short message at the tone.
من فضلك اترك رسالتك بعد سماع النغمه

registration by short message service was followed by a one-week inperson registration.
وتلت التسجيل بخدمة الرسائل القصيرة عملية تسجيل الناخبين بحضورهم شخصيا التي دامت أسبوعاً.

on 13 april 2011, martínoticias launched the first of many mass short message service dispatches to cuba.
ففي 13 نيسان/أبريل 2011، نفذت مؤسسة مارتينوتيثياس أول عملية من سلسلة من عمليات الإرسال الجماعي للرسائل النصية الهاتفية القصيرة إلى كوبا.