Je was op zoek naar: aboubakr (Engels - Arabisch)

meeting with dr. aboubakr abdeen badawi,
اﻻجتماع مع الدكتور أبو بكر عابدين بدوي

i met journalist aboubakr jamai, to find out what'd drive young men to cause such destruction.
قابلت الصحفي ابو بكر جامي لمعرفة ما يجعل الشباب يتسببون في ل هذا الدمار

the president: i now call on his excellency mr. aboubakr a. al-qirbi, minister for foreign affairs of the republic of yemen.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد أبو بكر القربي، وزير خارجية جمهورية اليمن.

the original author, ibrahim aboubakr al khazmi, had also been subjected to direct threats and pressure as a result of his requests for information about ismail al khazmi's death.
كما تعرض إبراهيم أبو بكر الخزمي، أول من قدم البلاغ، إلى تهديدات وضغوط مباشرة بسبب طلبه الحصول على معلومات عن وفاة إسماعيل الخزمي.

having concluded its consideration of communication no. 1832/2008, submitted to the human rights committee by ibrahim aboubakr al khazmi and khaled ibrahim al khazmi under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1832/2008 المقدم إليها من إبراهيم أبو بكر الخزمي وخالد إبراهيم الخزمي، بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

ibrahim aboubakr al khazmi (deceased) and his son khaled ibrahim al khazmi (represented by al-karama for human rights and trial (track impunity always))
المقدم من: إبراهيم أبو بكر الخزمي (متوفى) وابنه خالد إبراهيم الخزمي (تمثلهما منظمة الكرامة لحقوق الإنسان ومنظمة تريال (تعقب الإفلات من العقاب))