Je was op zoek naar: acastus (Engels - Arabisch)

- acastus kolya.
(أكوتوس كوليا)

- too calm, acastus!
-هادئا جدا ,اكاستوس

acastus of thessaly,
-اكاستوس من ثيسلى

- where's acastus?
-اين اكاستوس؟

acastus, take a sounding,
-قس العمق

- no, acastus, not on this voyage,
-لا يا اكاستوس ليس فى هذه الرحلة

commander acastus kolya of the genii.
القائد (أكاستوس كوليا) من الـ(جيناي)

acastus must be at the bottom of the sea,
-لابد ان اكاستوس يرقد فى قاع البحر

the son of king pelias of thessaly, acastus!
-ابن ملك ثيسلى(بيليس) اكاستوس

if i destroy him, acastus, i destroy myself,
-لو قتلته يا(اكاستوس)اكون قد قتلت نفسى

- where is medea? - with acastus , probably.
اين ميديا ؟

why didn't you reveal to me acastus' treachery?
-لماذا لم تكشفى لى عن خيانة اكاستوس

acastus helped jason? but there's no reason to it,
-اكاستوس يساعد جايسون لكن لايوجد سبب لذلك

a javelin in my back, a greek javelin, acastus, maybe yours,
-رمح يونانى يرشق فى ظهرى هو رمحك يا اكاستوس

subtitle by rendy1287 [at gmail dot com] thanks to acastus for the transcript.
ترجمة the crescent blackeagle تعـــديـــل

lure him to these rocks, stay out of reach, i'll hide here, acastus, i shall do my very best to send him to you, jason,
-اجعلوه يتجه الى تلك الصخور وانا ساختبى هنا يا اكاستوس -سابذل قصارى جهدى لارساله اليك ياجايسون