Je was op zoek naar: access to a central file server (Engels - Arabisch)

to check in with a central data server.
للتفقد مع خادم البيانات المركزية

gain access to the dwp server.
أحتاجكِ أن تدخلى على سيرفر وزارة الطاقة

expanding access to condoms is a central focus.
وينصب التركيز على توسيع إمكانية الحصول على الواقي الذكري.

access to a lawyer
باء- الاتصال بمحامٍ

yes, i need access to a restricted file.
أجل، أريد الولوج إلى ملف محظور.

file server
خادم الملفات

they've got access to the company server.
يحصلون على تصريح الدخول الى خادم الشركة

file server security
أمان خادم الملف

cisco - file server
cisco ملف الخادمstencils

file server for macintosh
ملقم الملفات لـ macintosh

to this end, equality in access to public services should constitute a central goal.
وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي أن تشكّل المساواة في الحصول على الخدمات العامة هدفا مركزيا.

we need access to files.
نحتاج وصولا إلى الملفات.

well, many attics, all networked to a central hub.
معظم الغرف العلوية متشابكة في نقطة محورية

clearly, access to treatment will continue to be a central issue in all hiv/aids programmes.
ومن الواضح أن مسألة الوصول إلى العلاج ستظل تشغل حيزا مركزيا في جميع البرامج المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

file server and lan operating systems
نظـم تشغيلية لخدمـة الملفات والشبكات المحلية

equitable access to scarce water resources is a central feature of the palestine-israel conflict.
15- ويعتبر الوصـول إلى مـوارد الميـاه النـادرة علـى نـحو منصـف أحـد الملامـح الرئيسية للنزاع الفلسطيني - الإسرائيلي.

you want access to the princefield servers?
تريدين الحق في الوصول لسيرفرات (برنسفيلد)

is there a central file where all investigating offices can consult?
وهل يوجد ملف مركزي حيث يمكن لجميع مكاتب التحقيقات التشاور بشأنه ؟

error downloading file - server returned an html file
html خطأ بالتحميل - يوجد فقط صفحة

(a) reference might be made to a "central " registry;
(أ) أنه يمكن أن يشار إلى سجل "مركزي "؛