Je was op zoek naar: acid fast staining for urine (Engels - Arabisch)

acid fast staining
‎ تَلْوينٌ صامِدٌ للحَمْض‎

acid-fast staining
تَلْوِيْنٌ صامِدٌ للحَمْض

acid fast
صامِدٌ للحَمْض

acid-fast
ثابت ضد الحوامض

i'm staining for excess iron.
انا اقوم بصنع البقع للبحث عن الحديد الزائد

acid fast bacilli
‎ عُصَيَّاتٌ صَامِدَةٌ للحَمْضِ‎

acid-fast bacterium
جُرْثومٌ صامِدٌ للحَمْض

buckets for urine, faeces and vomitus.
سطل للبول، سطل للبراز وسطل للتقيأ

acid fast; acid proof
مُقَاوِم للحَمْض

no, that measuring cup has always been for urine.
لا , كوب القياس هذا كان دائما للبول

one mattress. one bucket for urine, one for feces,
ماء معدني ليوكوزاد ، خَلاّعَة

afb (acid fast bacilli) stain (tb)
تلوين العصَيَّات الصَامِدَةٌ للحَمْضِ (التدرن -السلّ)

control, microbiology, acid fast bacilli, quality slide, 50 per box
كونترول، ميكروبيولوجي، بكتيريا عصيات صامدة للحمض ، شريحة الجودة ٥٠ لكل علبة

as part of our arrangement, i'll also be sending you to the gramercy for urine tests to make certain you take your meds.
هذا جزء من ترتيبنا, هو أيضاً, سأرسلكِ الى مشفى (غرامسي) لإجراء فحوصات الأدرار

both rod-shaped, both acid-fast... both with a slight shadow almost like an enclosing capsule.
كلتاهما على شكل عصويّ، مقاومات للأحماض .. كما أنّهما تملكان ظلّاً طفيفاً، تبدوان محفوظتان في كبسولة.

another quick protocol -- and i'm going to go through these quickly, but just to give you the material sense of what we're doing here -- instead of asking you for urine samples, i'll ask you for a mouse sample.
بروتوكول آخر سريع -- وسأتحدث سريعاً عن كل منها ، ولكن فقط لأعطيكم المعنى المادي لما نفعله هنا -- بدلاً من أن نطلب منكم عينات بول ، سوف أطلب منك عينة فأر .