Je was op zoek naar: act and god will act (Engels - Arabisch)

will act
)قانون الوصايا(وضعت في الوصايا قوانين عدة، أهمها: القانون الصادر في عهد الملك هنري الثامن سنة 1540م وقانون سنة 1838م في آخر عهد الملك وليم الرابع وأول عهد الملكة فيكتوريا المعروف أيضًا باسم lord langdal's act. ونص القانون الأخير على جواز التصرف الإيصائي بجميع الأموال الثابتة والمنقولة وعلى وجوب إنشاء جميع الوصايا بحضور شاهدين قانونين (كاملي الأهلية)

will act.
سوف تتعامل

and god will be satisfied.
وسيرضى الربّ

and god will defend you!
والرب سوف يدافع عنكم

and god will strike back soon.
وسيجازي على كل هذا.

and god will punish you for that.
وسيعاقبكَ الرب على هذا

and god will punish you for that!
! والرب سيعاقبك لذلك

and god will judge your actions now!
و الرب سيحاسب اعمالكم الآن!

- "help yourself and god will help you."
-ساعدي نفسكِ يساعدكِ الله " ."

and god will always punish the wicked!
والله سيعاقب الأشرار دائما!

and god will wipe the tears from their eyes,
و سيمسح الرب الدموع من عيونهم

touch one stone... and god will smite you.
ألمس حجر واحد... وسينتقم منك الرب.

and god will reward you, and you will be king!
،وسيكافئك الله ! وستكون الملك

let me go and god will be with you on your path.
دعوني أذهب, وكان الرب معكم في طريقكم.

this is a lie and god will punish you for that!
هذا كذب والله سوف يعاقبك على ذلك

god's will is god's will and god's will.
الله يسعدك

we'll work hard, slog. and god will change our fate.
سنعمل بجدّ، بالعمل الشاق

i'll just open my mouth and god will do the talking.
سأفتح فمي فقط و الله هو ...

"let the devil take your hand and god will make you pay."
"دع الشّيطان يمسك بيدكَ... " والرّب سيجعلك تدفع الثّمن"

wills act
قانون الوصايا