Je was op zoek naar: address setbacks (Engels - Arabisch)

setbacks
انتكاسات

setbacks?
النكسات؟

c. setbacks
جيم- الانتكاسات

setbacks. okay.
نكسات، حسناً

had any setbacks?
هل مررت بأية انتكاسات من قبل؟

setbacks occur frequently.
وكثيرا، ما تحدث نكسات.

i've had some setbacks.
لقد مررنا بمثل هذه الظروف من قبل

i've... had some setbacks.
عندي... كان عندها بعض النكسات.

- we've had some setbacks.
- لقد حظينا ببعض التأخيير.

setbacks occurred almost immediately.
وقد وقعت النكسات بعد ذلك مباشرة تقريبا.

international financial and development assistance help to strengthen our development process and to address setbacks from external shocks on our economic planning and social investments.
تعين المساعدة الإنمائية والمالية الدولية، على تعزيز عملية التنمية والتطوير ومعالجة الانتكاسات من الصدمات الخارجية التي تصيب مخططاتنا الاقتصادية والاستثمارات الاجتماعية.

(d) to accelerate the development of indicators and benchmarks as an integral part of a monitoring and evaluation system and to ensure their regular use to measure progress and address setbacks in the improvement of the situation of women.
(د) تعجيل وضع مؤشرات ومعايير تكون جزءا لا يتجزأ من نظام للرصد والتقييم وضمان استخدامها بانتظام لقياس التقدم المحرز في تحسين وضع المرأة ومعالجة الانتكاسات.

setback.
تأخر تقدمنا