Je was op zoek naar: adelino (Engels - Arabisch)

mr. adelino mano queta
السيد تبيبيلو أ.

(signed) adelino manon queta
)توقيع( اديلينو مانون كيتا

(4) adelino da santos of manatuto district;
4- أديلينو دا سانتوس من مقاطعة ماناتوتو؛

226. adelino gomes fonseca reportedly died as a result of beatings following his arrest in baucau on 24 december 1992.
٦٢٢- أدلينو غوميس فونسيكا، ادﱡعي بأنه مات نتيجة للضرب بعد اعتقاله في بوكاو في ٢٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.

adelino gomes fonseca was among 20 students said to have been arrested during a military operation in baucau district on 24 december 1992.
٠٩٣- أديلينو غوميس فونسيكا كان ضمن ٠٢ طالباً قيل إنه قبض عليهم خﻻل عملية عسكرية في حي باوكاو مركز ٤٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١.

39. his excellency mr. adelino mano queta, minister for foreign affairs and international cooperation of guinea-bissau
39 - معالي السيد أدلينو مانو كويتا، وزير الخارجية والتعاون الدولي في غينيا - بيساو

all those detained in dili and semerang in connection with this incident, including avelino’s brother, adelino coelho da silva, have been severely tortured.
وقد تعرض جميع المعتقلين في ديلي وسيميرانغ باﻻقتران بهذه الحادثة ، بمن فيهم شقيق افالينو، اديلينو كويلهو دا سيلفا، للتعذيب المفرط.

all those detained, in dili and semerang, in connection to this incident, including avelino's brother, adelino coelho da silva, have been severely tortured.
وقد تعرض كل الذين احتجزوا في ديلي وسيميرانغ بمناسبة هذا الحادث، بما فيهم أديلينو كويلهو دا سيلفا شقيق أفيلينو للتعذيب الشديد.

briefing by mr. adelino mano queta, minister for foreign affairs of guinea-bissau on recent developments in guinea-bissau, and a debriefing by the representative of the international monetary fund on the visit to guinea-bissau
إحاطة من السيد أديلينو مانو كويتا، وزير خارجية غينيا - بيساو بشأن آخر التطورات في غينيا - بيساو، واستخلاص للمعلومات من جانب ممثل صندوق النقد الدولي بشأن زيارة غينيا - بيساو