Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with increasing age, both diabetes and impaired glucose tolerance become commoner, but the increase is more marked in women.
ويزداد شيوع مرض السكر والاضطراب في عملية تحويل الجلوكوز بالتقدم في العمر، إلا أن هذه الزيادة تلاحظ بشكل أكبر لدى المرأة.
diastolic dysfunction with impaired relaxation and high filling pressures
سوء الوظيفة الانبساطية مع إرتفاع ضغوط الامتلاء.
63. some jurisdictions are currently reviewing guardianship laws to ensure that the rights and interests of adults with impaired capacity are protected.
63- وتقوم بعض الولايات القضائية حالياً باستعراض قوانين الوصاية لكفالة حماية حقوق ومصالح البالغين ذوي الإعاقة المتعلقة بالأهلية.