Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
after this ceremony
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
after this
بعد ذلك
Laatste Update: 2018-04-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
after this.
بعد هذا
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
after this--
بعدهذه... .
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
look after this.
إنتبه لهذا
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
god, after this....
إلهي , بعد كل هذا
# after this life #
# بعد هذه الحيـاة #
after this manner
حسب هذه الطريقة, بهذه الطريقة, بهذا الشكل, في هذا السبيل, مثل هذا
Laatste Update: 2018-04-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
after this break.
-بعد هذا الفاصل .
listen, after this...
استمعي، بعد هذا...
'after this humiliation,
بعد هذه الإهانة
this ceremony is finished.
"نعلن من هنا انتهاء هذه الحرب"
Laatste Update: 2017-10-12 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: DrkhateebWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this ceremony tomorrow night.
هذه المراسم مساء الغد
this ceremony isn't for you.
المسيرة ليست لكِ
this ceremony's a joke, okay?
هذه المراسم أضحوكة، حسناً؟
what do you know of this ceremony?
ما الذي تعرفه عن المراسيم؟
so, when does this ceremony begin ?
لماذا ننتظر ؟ - .. لأن الساحرات -
this ceremony has given me appetite.
هذا التنظيم فتح شهيتي.
Laatste Update: 2017-10-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
we address the gods through this ceremony
نحن نرجوا من الالهة مباركة هذه المراسم
let this fire bear witness to this ceremony.
دع هذه النار تشهد على هذه المراسم
the only thing not appropriate is this ceremony.
الشيءُ الوحيدُ غيرُ اللائق، هو هذا الحفل.