Je was op zoek naar: alesco (Engels - Arabisch)

alesco first mid—term plan of action, co—editor
شارك في وضع خطة العمل اﻷولى المتوسطة اﻷجل لمنظمة أليسكو

the arab league educational, cultural and scientific organization (alesco)
المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (أليكسو)

- arab league educational, cultural and scientific organization (alesco)
* المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (أليكسو)؛

external relations: coordination and cooperation with competent bodies of las such as the arab centre for science and technology for development and alesco.
العﻻقات الخارجية: التنسيق والتعاون مع الهيئات المختصة التابعة لجامعة الدول العربية مثل المركز العربي لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.

2. to commend the efforts of the secretariat-general and alesco in drafting the plan for the development of education in the arab world;
2 - الإشادة بجهود الأمانة العامة والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلـوم في إعـداد خطـة تطـوير التعليم في الوطن العربي.

having taken note of the on-going coordination by oic, unesco, isesco and alesco concerning the international conference on the interactive dialogue;
وإذ أخذ علما بالمؤتمر الذي يجري التنسيق بشأنه بين منظمة المؤتمر الإسلامي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة ومنظمتي الإيسيسكو والإلكسو بشأن المؤتمر العالمي للحوار التفاعلي.

5. to support the budget of alesco in the light of the programmes and activities incorporated for the purpose of implementing the plan and which will strengthen its capacity to monitor implementation, as the economic and social council sees fit.
5 - تدعيم موازنة المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في ضوء البرامج والأنشطة المدرجة لأغراض تنفيذ الخطة وبما يعزز قدراتها على متابعة تنفيذها وفق ما يراه المجلس الاقتصادي والاجتماعي بهذا الشأن.

author of a number of books, learned periodical articles and basic documents issued by the league of arab states, alesco, including arab youth policy, status and conditions of the arab child, draft charter of the arab child
ألﱠف عددا من الكتب وكتب مقاﻻت متخصصة ووثائق أساسية نُشرت في الدوريات الصادرة عن جامعة الدول العربية، منظمة أليسكو، بما في ذلك السياسات العربية المتعلقة بالشباب، ومركز وظروف الطفل العربي، ومشروع ميثاق الطفل العربي

the meeting was attended by representatives of escwa, fao, unesco, who, abeda, alo, acsad, aoad, alesco and the general secretariat of the league of arab states.
وحضر اﻻجتماع ممثلون عن اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا، ومنظمة اﻷغذية والزراعة، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، والمصرف العربي للتنمية اﻻقتصادية في افريقيا، ومنظمة العمل العربية، والمركز العربي لدراسة اﻷراضي الجافة والمناطق القاحلة، والمنظمة العربية للتنمية الزراعية، واﻷلكسو، واﻷمين العام لجامعة الدول العربية.

3. commends the initiative of the united nations educational, scientific and cultural organization (isesco), the arab league educational and scientific organization (alesco), the danish centre for culture and development (cddc) and the analind euro mediation institution for dialogue among cultures (eurome), to convene an international conference on the "promotion of dialogue among cultures and civilizations through concrete and sustainable initiatives (rabat 14-16 june 2005), under the noble auspices of his majesty king mohammed vi, sovereign of the kingdom of morocco.
3 - يشيد بمبادرة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة اليونسكو والأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي والمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة الإيسيسكو والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ألسكو والمركز الدنماركي للثقافة والتنمية (cddc) ومؤسسة أناليند الاورو متوسطية للحوار بين الثقافات (euromed) بعقد المؤتمر الدولي حول تعزيز الحوار بين الثقافات والحضارات من خلال مبادرات ملموسة ومستدامة (الرباط 14-16 حزيران/يونيه 2005) وذلك تحت الرعاية السامية لجلالة الملك محمد السادس عاهل المملكة المغربية.