Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al-amri, masoud mohamed
السيد مسعود محمد العامري
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abdel shallam nasri el amri,
وفقا لجيش الدفاع اﻻسرائيلي، هو الذي بدأ بإطﻻق النيران أوﻻ )ﻫ، ج ب، ٣ كانون الثاني/يناير(
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indonesia: agus hartanto, iwan s. amri
بيلاروس: سيرغي كاتسكو
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
7. the minister for external relations and cooperation also met with the rwandan minister for foreign affairs and regional cooperation, mr. ismaïl amri sued.
٧ - وأجرى وزير العﻻقات الخارجية والتعاون أيضا محادثات مع وزير الخارجية والتعاون اﻹقليمي في رواندا، السيد اسماعيل أمري سويد.
amri residents, who are one of three communities affected by the construction of the merowe dam, were warned by a government representative on 6 august 2006 that they had until 12 august 2006 to evacuate.
وقد حذر ممثل حكومي في 6 آب/ أغسطس 2006 سكان منطقة أمري، الذين يشكلون واحدا من المجتمعات الثلاثة المتضررة بتشييد سد مروي، بإمهالهم حتى 12 آب/أغسطس 2006 لإخلاء منازلهم.
26. mr. al-amri (united arab emirates) said that, in spite of the recent israeli withdrawal from the gaza strip and parts of the west bank, the situation in the occupied territories had worsened.
26 - السيد العمري (الإمارات العربية المتحدة): قال إنه بالرغم من الانسحاب الإسرائيلي الأخير من قطاع غزة وأجزاء من الضفة الغربية، فقد ساءت الحالة في الأراضي المحتلة.