Je was op zoek naar: an elf (Engels - Arabisch)

an elf.
قزم.

an elf !
جنيّة!

with an elf.
مع قزم

no, an elf.
كلا، عفريتة

i need an elf.
أحتاج إلى قزم

i'm an elf.
أنا قزم.

- are you an elf?
-هل أنت جنى؟ ؟

- you're an elf!
- ! أنت قزم

unusual for an elf.
هذا غير مُعتاد على ألجان

♪ what kind of an elf
♪ أيّ قزمٍ هذا ♪

i'm just an elf.
أنا مجرد قزم.

look, you're an elf.
أسمع، أنت قزم.

oh, you're an elf?
هـل أنـت قـزم الهـدايـا !

elf! i'm an elf!
-قزم ، أنا قزم !

i have captured an elf
لقد إستطعت الإمساك بأحد هؤلاء الإلف

if you mean an elf, no.
إذا كنت تعنين قزماً، كلا

so, traveling with an elf?
اتسافرين مع قزم ؟

what's an elf to do?
ماذا يفعل القزم؟

- he says it's an elf.
-هو يقول انه جني

santa could use an elf.
يمكـن لـ (سـانتـا) أن يستفيد من قزم