Je was op zoek naar: anade algo (Engels - Arabisch)

algo
‎سابقة بمعنى الأَلَم, البُرُوْدَة ; الصَّقِيْع‎

algo-
ألَم ; عَذَاب ; كَرْب ; وَجَع

lo de antes fue algo
الذي كان من قبل شيئاً آخر.

traele algo de comer.
أحضر له شيئا للأكل

¿ta pasa algo, antón?
أثمّة خطب يا (أنطون)؟

¿tienen algo qué pedir?
لديكم شيء لتطلبوه

puede ofrecerme algo a cambio.
أو تقديم عرض بالمقابل

si le hubiese pasado algo grave,
إذا كان أصابها مكروه،

estoy ocupado. ¿necesitas algo?
(إستوي أوكوبادو) ¿necesitas ألغو؟

tiene que haber pasado algo gordo.
لا بد أن أمراً كبير قد حدث

então talvez você devesse tentar algo mais ...
-ربما يجب عليك أن تجرب شيء آخر

yo me doy una vuelticay pues me averiguo algo del man este.
وأستقصي أمر هذا الرّجل

causar malos. ¿qué hay algo que hacer?
قد حذّرتُكَ يا (سباستيان)

mas será que nossos rivals nos dão algo menos do que esperamos?
لكن هل يمنحنا منافسونا شيئاً" "نتوقعه على الأقل؟

de acuerdo, pero necesitaré algo de tiempo. tienes media hora.
اتفقنا، لكن نحتاج لبعض الوقت

almansa, contigo no hay nada que hablar. tenemos algo importante que decirte.
(ألمانسا)، معك لا مجال للتحدث

pero ¿cómo lo meten? algo que le pasan los familiares en el vis a vis
لكن، كيف يدخلونه؟

- algo ha pasado a la pequeña belén. - ¿qué?
-قد أصاب (بِلِن) مكروه

ha pasado algo en la galería. chapar la puerta. ¡chapar la puerta!
-حدث أمر ما في العنبر

hierro, lavabo celda 233. escrito con tu letra, ¿te suena de algo?
سلاح، مغسلة الزنزانة 233