Je was op zoek naar: and so will you be one day (Engels - Arabisch)

and so will you be one day
وهكذا سوف يكون يوم واحد

so will you be gone one day?
إذاً ، هل ستذهبين ليوم واحد ؟

and so will you.
وانت كذلك

and so will you!
وانت ايضا

- and so will you.
فى السّجن ـ وأنتَ أيضاً؟

and so will you. yeah.
ويجب عليك كذلك

--yes, and so will you.
--نعم.. وكذلك انتي

and so will you, gruber.
و كذلك انت (جروبر).

so, will you be my date?
إذن هل توافق على أن تكون رفيقى؟

- so will you be with us?
-إذن هل ستنضم إلينا؟

so will you be here tomorrow?
هل ستأتي غداً؟

so, will you be all packed?
اذا, متى ستحزمين حاجاتك؟

so will you be all right, then?
-هل ستكونين بخير؟

and so will you be doomed, all of you unless the evil one is set free!
و ايضا سوف تهلكون جميعكم الا اذا تم اطلاق سراح الشر

so, will you be my date tomorrow night?
-إذًا، ستكوني مواعدتي ليلة غد؟