Je was op zoek naar: appointed procurator in public prosecution (Engels - Arabisch)

public prosecution
نيابة عامة

the public prosecution
النيابة العامة

public prosecution service
دائرة الادعاء العام

director of public prosecution
carol palmer, permanent secretary director of public prosecution

2. public prosecution service
2- مكتب النائب العام

public prosecution and defence;
- النيابة العامة والمحاماة؛

website of the public prosecution
موقع النيابة العامة على الإنترنت

(d) public prosecution service
(د) النيابة العامة

source: public prosecution service.
المصدر: دائرة المدعي العام

procurator in rem suam
وكيل في شؤونه (أو أمواله) الخاصة: ينطبق هذا الاسم في القانون الاسكتلندي على الشخص الذي يعمل بموجب سند توكيل فيما يتعلق بشيء أصبح ملكه الخاص.

1983 appointed director of public prosecutions.
1983 عين مديرا للمحاكمات العلنية.

appointed financial public prosecutor in the financial public prosecution office of the court of cassation.
بتاريخ 17 أيلول 1992 وبموجب المرسوم رقم 2672 عين نائبا "عاما " ماليا لدى النيابة العامة المالية لمحكمة التمييز.

director of public prosecution (since 1994)
مديرة النيابة العامة )منذ عام ٤٩٩١(.

the public prosecution act was also under review.
كذلك، يعاد النظر في قانون المدعي العام.

assistant director of public prosecution crown counsels
مساعد مدير النيابة العامة

according to the procurator general, there are currently 21 members of the public prosecution service.
ووفقاً للمدعي العام، هناك حالياً 21 عضواً في مكتب النيابة العامة.

(h) public prosecution service (ministerio fiscal);
(ح) جهاز الملاحقة القانونية (الادعاء)؛

february 1970 appointed director of public prosecutions and acted as solicitor general.
ودأب القاضي هنت على تقديم بحوث تتناول مسائل القانون الجنائي إلى مؤتمرات المحكمة العليا ومحاكم المقاطعات والمحاكم المحلية في نيو ساوث ويلز.

february-december 1987 government procurator in ruyigi.
مدعي عام في رويغي.