Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what are you going to charge me with?
ما الذي ستتهمني به؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are you going to charge me with anything?
هل ستتّهمني بأي شيء ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so,are you going to charge her?
إذن، هل ستوجّهين الإتّهامات إليها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are you going to bite me?
-لماذا؟ أتعرف أن تعض أيضاً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you going to charge me with, sheriff?
ما الذي ستتهمني به أيها المأمور؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- are you going to help me?
-هل ستقومين بمساعدتي؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you going to desert me?
هل ستتخلون عني ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you guys going to charge me with smoking?
سوف تتهمونني بالتدخين ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i presume you're going to charge me.
لذا أيمكننا الإنتهاء من هذا؟ أفترض أنّك ستتهمني.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you want to charge me?
هل تريد إتّهامي؟ فلا بأس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are you going to charge me with assault in a cupboard?
هل ستتهمينني الآن بمهاجمتك في الأرشيف ؟ أنت ِ من طلبت ِ مني أن آتي هنا ، أتذكرين ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are you going to charge them all as sex offenders?
هل ستتهمينهم كلهم بتلك التهمة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so unless you're actually going to charge me...
لذا ما لم تكن ستوجه لي ...إتهام فعلي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not a criminal. what are you going to charge me with?
لستُ مُجرماً.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: