Je was op zoek naar: area manager (Engels - Arabisch)

area manager
مُدِيرٌ إقْلِيمِيّ

area manager.
المدير الإقليمي.

area sales manager
مدير مبيعات المنطقة

reception ists area manager
مدير منطقة موظفي الإستقبال

inventories to the area manager.
إلى المدير الإقليمي.

‎area manager
مدير منطقة، مدير إقليمي

the area manager will do the same.
ويفعل مدير المنطقة الشيء ذاته.

the area manager is to complete the following:
على مدير المنطقة إنجاز الآتي:

to the area manager by the 1st of each new month.
إلى المدير الإقليمي في اليوم الأول من كل شهر.

x the area manager will approve/ decline the request.
- لمدير المنطقة الحق في قبول/ رفض الطلب.

x area manager will then authorize or decline the absence.
وسيعتمد المدير الأقليمي بعد ذلك أذن الغياب أو يرفضه.

their resignation letter must be submitted to the area manager.
ويجب تقديم خطاب الاستقالة للمدير الأقليمي.

the found tagged item is issued to area manager for storage.
يصدرت الغرض المصنف المعثور علية إلى مدير منطقة للتخزين.

(f) salary costs of yit’s area manager 201 - 206
(و) تكاليف مرتبات مدير منطقة تابع للشركة 201-206 51

the area manager is to hold employee meetings on a weekly basis.
يعقد المدير الإقليمي اجتماعات اسبوعية للموظفين.

shift from dedicated general manager to shared area manager and administrative assistant
التحول من مسؤول إداري عام مخصص إلى مدير منطقة مشترك ومساعد إداري

in the event of emergency requisitions, the area manager is to request authorization from
يتعين على المدير الإقليمي في حالات الطوارئ أن يتقدم بطلب للحصول على ترخيص

name badges will be returned to the area manager when an employee leaves the company.
وتسلم شارات الأسم إلى المدير الأقليمي عندما يغادر موظف الشركة.

the area manager is to ensure all designated staff is informed of date and times of the
يتعين على المدير الإقليمي التأكد من إبلاغ الموظفين المعينيين بتاريخ وأوقات

yit stated that the area manager was involved in coordinating the rescue operations of the hostages.
202- وقد ذكرت الشركة أن مدير المنطقة قد كُلف بتنسيق عمليات إنقاذ الرهائن.