Je was op zoek naar: as well as distribute it (Engels - Arabisch)

as well as
و بالاضافه الى ذلك

do we distribute it?
هل ننشرها ؟

pull it. don't distribute it.
أسحبة ألا توزعة؟

as soon as the compilation is finalized, i will distribute it to delegations.
وسأوزعها على الوفود حال الفراغ من تجميعها.

and distribute it amongst the public.
لكي أوزعه على الناس

take this and distribute it among poor!
إذهب ووزع المال على الفقراء

buy tobacco and i'll distribute it.
هذا يكفي ، اشتر تبغ ، وأنا سأوزعه

you'll need to distribute it in water.
عليك بنشره في الماء

not if we run it and distribute it to you.
ليس إذا نديره ونوزّعه إليكم

i don't know. publish it. distribute it.
لا أعرف ، انشره ، وزعه ، كلف الشرطة بإحضار هذا الرجل

we must produce more food and distribute it better.
فيجب أن ننتج مزيدا من الغذاء وأن نوزعه بشكل أفضل.

distribute it as best you can so everybody has something.
قسموها باي طريقة بحيث ينال كل شخص بعضها

we have to mass produce it, we have to distribute it.
ويجب علينا توزيعه

they tried to mass produce and distribute it among humans.
حاولوا صناعتها بكميات هائلة و توزيعها على البشر

once you got the hooch, you gotta distribute it, right?
الخمرة، ينبغي توزيعها

by using ctu servers, we can distribute it simultaneously to everyone.
باستخدام خوادم "الوحدة"، يمكننا توزيعه بآنٍ معاً للجميع

but i think we found a guy who wants to distribute it himself,
-شكراً لكِ

only wisdom can create sustainable wealth and distribute it equitably and rationally.
والحكمة وحدها هي التي يمكن أن تنشئ الثروة وتوزعها بشكل منصف ومعقول.

i urge everyone: please use it, distribute it and keep up the good work.
وإني لأحث الجميع على استخدام الكتيب وتوزيعه والاستمرار في بذل جهودهم الطيبة.

(b) prepare a user-friendly manual and distribute it widely;
(ب) اعداد دليل مريح للمستخدم وتوزيعه على نطاق واسع؛