Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sunday, 12 may 2002
الأحد، 12 أيار/مايو 2002
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sunday 12 am
الأحد 12 ليلا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sunday, 12 november
الأحد 12 تشرين الثاني/نوفمبر
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sunday, 12 september 2004
الأحد، 12 أيلول/سبتمبر 2004
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
12 may
12 أيار/مايو
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
the exhibit will be displayed until sunday, 12 december 1999, at the public lobby of the general as-sembly building.
وسينظم المعرض في الردهة العامــة لمبنــى الجمعية العامة حتى يوم اﻷحد ١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
the exhibit will be displayed from monday, 29 november, to sunday, 12 december 1999, at the public lob-by of the general assembly building.
وسينظم المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة في الفترة من يوم اﻻثنين، ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد ١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.
(b) on sunday, 12 january 1997, at 3 p.m., those same forces shelled gizan, yarada and menze, towns on the border between the two countries.
)ب( وفي الساعة الثالثة من ظهر اﻷحد ١٢ كانون الثاني/يناير قامت نفس القوات بقصف مدن قيسان ويارادا ومينزا على الشريط الحدودي بين البلدين.