Je was op zoek naar: ashore (Engels - Arabisch)

ashore
الى الشاطئ, على الشاطىء

- ashore.
-الى اليابسة

put ashore
فَرّغَ السّفِينَةَ أو الحُمُولَةَ ; أنْزَلَ مِنْ سَفِيْنَةٍ أو مَرْكَبَةٍ

come ashore.
تعالوا إلى الشاطىء

all ashore!
الكل على اليابسة

coming ashore
رُسُوّ (المَرْكَبِ أو السّفِينَةِ) ; رَسْو

you came ashore...
... و سبحتم إلى الشاطئ

aii go ashore!
هيا استعدوا سنذهب إلى الشاطئ

they're ashore.
إنّهم على اليابسة

- been ashore? - yes.
كنتم على الشاطئ نعم.

let me go ashore.
دعنى أذهب .

all visitors ashore!
كل الزوار للخارج ...

- you can swim ashore.
-نعم، لتتمكني من السباحة حتى الشاطئ .

didn't go ashore?
الن تذهب الى الشاطئ ؟

get this grain ashore.
- ضع ذلك الجوال علي الشاطئ

i'm going ashore.
سأذهب للشاطىء

aye, aye, sir. head ashore!
نعم نعم سيدى إلى اليابسة

what about coming ashore?
-ما رأيك بالذهاب معنا إلى الساحل ؟

all right, miss, all ashore.
حسناً يا آنسي ها قد وصلنا

captain, she'll come ashore.
كابتن , سوف تاتي على الشاطئ معنا.