Je was op zoek naar: aspherical (Engels - Arabisch)

aspherical lens
عدسة شبة كروية

(right) aspherical lens
عدسات غير كروية

3 aspherical lenses, for rich resolution and a compact size
3 عدسات غير كروية للدقة القوية والشكل المضغوط -

aspherical elements work to correct spherical aberrations and limit distortion.
تعمل العناصر غير الكروية على تصحيح الانحراف الكروي والحد من التشوه.

using three high performance aspherical lenses not only delivers great image quality and rich resolution, but also helps to minimise the physical size of the lens.
تقدم كاميرا فاين بكس hs25exr جودة عالية للصور مع دقة قوية، وذلك عبر استخدام 3 عدسات غير كروية عالية الأداء.

the lens is made up of seventeen elements in thirteen groups, including aspherical, low - dispersion, and xr elements to minimize aberrations, distortion, and lens size.
تتكون العدسة من 17 عنصراً في 13 مجموعة، بما في ذلك عناصر غير كروية ومنخفضة التشتيت وxr لتقليل التشوه والانحراف وحجم العدسة.

the newly developed fujinon optical 42x manual zoom lens (24 - 1,000mm)* effectively combines aspherical lenses, ed lens, and integrated lenses to achieve a bright aperture rating of f/2.8 - 5.6, and image stabilization.
الكاميرا بها عدسة تقريب يدوي يصل إلى 42 ضعفًا (24 – 1000 ملم)*، تم تطويرها حديثًا، وهي تجمع بين العدسات اللاكروية، وعدسات ed، والعدسات المندمجة، لتحقق معدل f/2.8 – 5.6 لفتحة البؤرة، وثباتًا واستقرارًا للصور.