Je was op zoek naar: at home in the city (Engels - Arabisch)

at home, in the office.
. فى المنزل , فى المكتب .

at home in the wilderness and...
فــي الــمـنــزل و فـي الـبـريـة

he's at home in the bush.
هو في بيت في الغابه.

- at home, in the living room.
- في المنزل, في غرفة المعيشة

i'm more at home in the lab...
اقضيأكثرالوقتبمعملمنزلي..

is alive and at home in the sea
أحي في البيت و في البحر

at home in guantánamo bay
*** untranslated ***

well, at home in the garage i had -
كان لدى فى المنزل فى المرآب

it's at home, in the dish washer...
إنها في غسالة الصحون في شقتي

i'm at home in bed.
-كنتُ على الفراش.

- i was at home, in bed.
في السرير

i'm usually at home in the evenings.
غالبا اكون بالمنزل في الامسيات

at home in santa barbara.
في البيت بـ(سانتا باربرا)

he was at home, in protest.
لقد كان في المنزل يحتج

baltar's back at home in the brig again.
هقد عاد (بالتر) إلى الحجز ثانية

some people are at home in the time of crises.
الناس يعدون الى بلادهم عندما يفشلون فى العمل

a dinosaur at home in water.
ديناصور موطنه في المياه.

and even while you were at home, in the next room!
حتى حين كنت فى البيت فى الغرفة المجاورة

the little men are completely at home in the forest.
رجال عائلة"ليتل" يكونون في الغابة كأنهم في بيتهم.

dr. bhandari is equally at home in the academic world.
ينتمي الدكتور بهانداري أيضا إلى الوسط الأكاديمي.