Je was op zoek naar: automated teller machine (Engels - Arabisch)

automated teller machine
آلة صراف آلي

automated teller machine.
جهاز صراف آلى

automated teller machine (atm)
آلة خدمة تلقائية

note: atm = automated teller machine
مﻻحظة mta: أجهزة القراءة المأتمة.

automated teller.
الصراف الآلي.

automatic teller machine
صراف آلي (جهاز لتنفيذ الإجراءات المصرفية بواسطة البطاقة الممغنطة)

‎bank teller’s machine
ماكينة صرف الشيكات

automatic teller machine accessories
مستلزمات آلات الصراف الألي

automatic teller machine -000002
ماكينة الصرّاف الآلي 000002

)-automatic teller machine -000163
)-ماكينة الصراف الآلي -000163

what you're actually saying is "automated teller machine machine."
كأنك قلت الة صراف آلى، آلية

(e) bank and post office providing an automated teller machine (atm);
(ﻫ) مصرف ومكتب بريد بهما صرَّاف آلي (automated teller machine)؛

(e) bank and postal services, including an automated teller machine (atm);
(هـ) خدمات مصرفية وبريدية، بما في ذلك جهاز الصراف الآلي (atm)؛

(d) bank and post office providing automated teller machine (atm) and postal services;
(د) مصرف ومكتب بريد بهما صراف آلي (automatic teller machine) وخدمات بريدية؛

(e) bank and post office providing an automated teller machine (atm) and postal services;
(ﻫ) مصرف ومكتب بريد بهما صراف آلي (automatic teller machine) وخدمات بريدية؛

automated teller machines service is also provided at the respective branches.19
كما توفر الفروع التابعة للمصرفين خدمة أجهزة صرف النقود الآلية(19).

automated teller machines are located in the airport and in the shopping areas.
وتوجد آلات صرف النقود في المطار وأماكن التسوق.

) - automatic teller machine -000002 withdrawal - customer - debit (
) - ماكينة الصراف الآلي -000002 سحب - عميل - مدين (

storage of automatic teller machines
مخزن آلات الصراف الآلي

in order to reduce transaction costs for the bank, farmers are able to withdraw money from an automated teller machine with a pre-loaded electronic card.
ولخفض تكاليف المعاملات التي يتكبدها المصرف، يستطيع المزارعون أن يسحبوا المال من موزّع آلي بواسطة بطاقة إلكترونية مسبقة الشحن.