Je was op zoek naar: automatic mail (Engels - Arabisch)

automatic
تلقائي

~automatic
ت~لقائي

:: automatic e-mail notification of case activity
:: الإخطار الآلي بالأنشطة الدائرة في القضية عن طريق البريد الإلكتروني

the automatic e-mail response will also contain a link where participants may upload a photograph.
كما ستتضمن الردود البريدية الإلكترونية وصلة تمكن المشارك من تحميل صورته الفوتوغرافية.

the automatic e-mail response will also contain a link where each delegate may upload a photograph.
كما ستتضمّن الردود المرسَلة بالبريد الإلكتروني وصلة يمكن لكل مندوب أن يحمِّل صورته الفوتوغرافية عليها.

the preferential rate is based on the possibility of automatic mail processing by a sorter equipped with a laser scanner.
وتُمنح تعريفة تفضيلية عن هذه الخدمة، في الواقع، استناداً إلى إمكانية تجهيز الرسائل آلياً بفضل آلة فرز مجهزة بماسحة تعمل بأشعة الليزر.

providing individual e-mail addresses will ensure that representatives receive an automatic e-mail response confirming their registration.
فإن من شأن توفير تلك العناوين أن يكفل تلقي الممثلين ردوداً آلية بالبريد الإلكتروني تؤكد تسجيلهم.

moc seeks compensation for the loss of an automatic mail-sorting machine, envelopes, postal bags, lorry boxes and automobiles. [lxxiv]/
125- تلتمس وزارة الاتصالات التعويض عن فقدان آلة أوتوماتيكية لفرز البريد ومغلفات وأكياس بريدية وصناديق شاحنات وسيارات(70).

the information is supplied to users in the form of tables, interactive maps and automatic mail, in almost real time, approximately 20 minutes after the satellite passes, using advanced communication technologies, the internet, and so forth.
وتُقدَّم المعلومات إلى المستخدِمين على شكل جداول، وخرائط تفاعلية، وبريد آلي، في الوقت الحقيقي تقريبا، أي حوالي 20 دقيقة بعد مرور الساتل، باستخدام تكنولوجيات اتصال متقدمة، والإنترنت، وما إلى ذلك.

‎automatic
تلقائي، آلي