Je was op zoek naar: avian flu (Engels - Arabisch)

avian flu
أنفلونزا الطيور, مرض فيروسي عدوائي وجيز يصيب الطيور والدواجن (يتميز بالحمى وتورم الرأس والعنق واسوداد لون العرف والإسهال وضيق التنفس) من شأنه أن يصيب البشر والحيوانات الأخرى (مثل الخيول والخنازير والفقم والحيتان)

sars? avian flu?
انفلونزا الطيور ؟

avian flu virus
فيروس انفلونزا الطيور

looks like avian flu.
يبدو أنها انفلونزا الطيور

after the avian flu hit.
بعد أن تفشت انفلونزا الطيور.

i don't want avian flu!
لا أريد أن اصاب بإنفلونزا الطيور - !

maybe it's the avian flu.
؟

special event on “avian flu”
نشاط خاص بشأن ”إنفلونزا الطيور“

- it's an avian flu reference.
-إيحاء لأنفلونزا الطيور

they found avian flu in turkey.
وجدوا إنفلونزا الطيور في تركيا.

the birds were negative for avian flu.
لاوجود لإنفلونزا الطيور ولكن...

and the avian flu is also not a good idea.
وإنفلونزا الطيور كذلك ليست بفكرة جيدة

the avian flu epidemic financial and administrative issues
المجال المالي والإداري:

help ldcs to address the new threat of avian flu.
مساعدة أقل البلدان نموا على التصدي للخطر الجديد المتمثل في داء أنفلونزا الطيور.

special event on the theme of “avian flu”
نشاط خاص بشأن ”إنفلونزا الطيور“

he's probably got the avian flu in his semen.
على الأرجح أنفلونزا الطيور موجودة في منيه

instead of tuberculosis we now have retroviruses and avian flu.
وبدلا من السل، لدينا الآن الفيروسات التراجعية وإنفلوانزا الطيور.

there's george bush, the war in iraq, avian flu.
لأنه يوجد جورج بوش وحرب العراق وإنفلونزا الطيور

the department's aids unit operates the centre. avian flu
وتقوم وحدة الإيدز التابعة للوزارة بتشغيل المركز.

avian flu is affecting the whole region, including israel.
وتؤثر أنفلونزا الطيور على كامل المنطقة، بما فيها إسرائيل.