Je was op zoek naar: banking regulation (Engels - Arabisch)

banking regulation act, 1949
`6' قانون النظم المصرفية الصادر عام 1949

banking regulation and supervision
تنظيم العمل المصرفي والإشراف عليه

(b) banking sector regulation
)ب( تنظيم القطاع المصرفي

banking regulation act (amendment), 1993
قانون تنظيم العمل المصرفي (تعديل) لسنة 1993

others cited banking regulation laws.
وذكرت دول أخرى القوانين المصرفية.

iv. banking regulation act (amendment), 1993.
الرابع - قانون تنظيم العمل المصرفي (تعديل) لسنة 1993

(e) banking regulation and supervising agency;
(ﻫ) وكالة تنظيم العمل المصرفي والإشراف عليه؛

banking regulations
اللوائح المصرفية

(indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
*** untranslated ***

there is an ongoing need to strengthen banking regulation and supervision.
وهناك حاجة مستمرة إلى تعزيز التنظيم واﻹشراف في القطاع المصرفي.

taxes and banking regulations
الضرائب والقواعد المصرفية

the rbi was in charge of banking regulation and the national payment system.
فهذا المصرف مسؤول عن التنظيم المصرفي وعن نظام المدفوعات الوطني.

banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense.
*** untranslated ***

banking regulations are an sec issue.
التعليمات المصرفيّة في تعارض مع لجنة سوق المال الأمريكيّة.

mr. mete bumin, head, foreign relations department, banking regulation and supervision agency, turkey
السيد ميت بومين، رئيس إدارة العلاقات الخارجية، وكالة التنظيم والإشراف المصرفيين، تركيا

the reliance of modern banking regulation on risk weighting is nowhere more important than in the mortgage market.
*** untranslated ***

it did lead to looser banking regulations in rangoon.
(وأدى ذلك إلى فقدان لوائح البنوك في (رانغون

according to the committee, the revised core principles incorporate significant changes that have occurred in banking regulation since 1997.
وطبقا لما أعلنته اللجنة فإن المبادئ الأساسية المنقحة تنطوي على تغييرات كبيرة أُدخلت في النظم المصرفية منذ عام 1997.

modern banking regulations are a product of five regulatory traditions.
كما ترين, أنظمة البنوك المتطورة هي نتاج خمسة تقاليد تنظيمية

banks are also required to comply with requirements of the companies act (1956), provided they are consistent with the banking regulation act.
ويقتضي أيضاً امتثال البنوك لأحكام قانون الشركات (1956) شريطة امتثال هذه الأحكام لقانون الإشراف على الأعمال المصرفية.