Je was op zoek naar: baudouin (Engels - Arabisch)

baudouin
بودوان الأول ملك بلجيكا

king baudouin.
الملك (بودوين)

- baudouin ngaruye
- بودوان نغارويي

king baudouin foundation
مؤسسة الملك بودوان

baudouin. of course.
(بودوين) طبعاً

(signed) patrick baudouin
)توقيع( باتريك بودوان

financed by the king baudouin foundation.
بتمويل من مؤسسة الملك بودوان.

king baudouin foundation universal education foundation
مؤسسة التعليم للجميع

leopold is baudouin's father, the former king.
(ليوبولد) هو والد (بودوين) الملك السابق

4. general report on poverty, king baudouin foundation.
٤- التقرير العام بشأن الفقر، مؤسسة الملك بودوان الخيرية.

mr. baudouin basongo kibaya democratic republic of the congo
الدولة الطرف: جمهورية الكونغو الديمقراطية

mr. baudouin briot adviser, ministry of defence, brussels
mr. baudouin briot adviser, ministry of defence, brussels

patrick baudouin, fédération internationale des ligues des droits de l'homme
باتريك باودوين، الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان

as a result of this torture, mr. baudouin basongo kibaya became sexually impotent.
وأصبح السيد بودوين باسونجو كيبايا عاجزاً جنسياً نتيجة ما تعرَّض له من تعذيب.

and col. baudouin ngaruye had travelled to rwanda to meet gen. kabarebe, gen. nziza and gen. kayonga in
الجنرال نتاغاندا، والعقيد ماكينغا، والعقيد بودوان نغارويي، إلى رواندا لعقد اجتماع في كينيغي، مع الجنرال

a further communiqué on 1 march called on m23 forces to apprehend rival senior leaders, namely runiga, ntaganda and baudouin ngaruye.
ودعا بلاغ آخر في 1 آذار/مارس قوات الحركة إلى القبض على كبار القادة المنافسين، وهم رونيغا، ونتاغاندا، وبودوان نغارويي.

- ms. carole baudouin, programme officer of the unicef child protection programme in the democratic republic of the congo;
:: السيدة كارول بودوان، مديرة برنامج حماية الطفل لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛

the group established that the shalio operation was conducted under the overall command of colonel baudouin ngaruye, commander of the fardc 5th sector, at that time based at kasake.
وتأكد للفريق أن عملية شاليو تمت تحت القيادة العامة للكولونيل بودوان نغاروى، قائد القطاع الخامس للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الذي كان متمركزا في ذلك الحين في كاساكي.

we would also like to thank the king baudouin foundation for ably organizing the civil society consultations, and the special representative of the secretary-general for his support and contributions throughout the process.
ونود أيضا تقديم الشكر لمؤسسة الملك بودوان على حسن تنظيمها للمشاورات مع المجتمع المدني وللمثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة على دعمه ومساهماته طوال سير العملية.

lastly, at the national level, the king baudouin foundation has introduced a discussion forum on islam, in order to improve knowledge of islam and encourage a diversity of views and opinions about islam and muslims.
وأخيرا على الصعيد الوطني أنشأت مؤسسة الملك بودوين منتدى للتفكير حول الإسلام، تهدف إلى تعميق المعارف وتنويع وجهات النظر والآراء عن الإسلام والمسلمين.