Je was op zoek naar: bbmd broadcast distribution table (Engels - Arabisch)

printing and distribution (table 5)
الطباعة والتوزيع (الجدول 5)

the final leg of broadcast distribution is how the signal gets to the listener or viewer.
المرحلة الأخيرة في توزيع البث هي كيفية حصول المستمع أو المشاهد على إشارة.

however, the distribution seems close enough to the target to have ensured equitable distribution (table 2 and graph 2).
غير أن مدى التوزيع يبدو قريباً إلى النسبة المستهدفة بما يكفي لضمان التوزيع العادل (الجدول 2 والرسم البياني 2).

the higher number resulted from the implementation of the updated ratio distribution table, which reflected the revision of the ratio for national staff from 1:3 to 1:1
نجم ارتفاع العدد عن تطبيق الجدول المستكمل لمعدلات التوزيع الذي يعكس مراجعة معدل التوزيع للموظفين الوطنيين ليصبح 1 مقابل 1 بدلا من 1 مقابل 3

to assist programme managers when evaluating and recommending candidates, geographical distribution tables are provided on a quarterly basis:
16- ولمساعدة مديري البرامج عند تقييم المرشحين والتوصية بهم، تقدَّم جداول توزيع جغرافي مرة كل ثلاثة أشهر، يبيّن فيها:

the tables below show the evolution of the geographical distribution of staff from 1998 to 2005 for posts subject to geographical distribution (table 1) and not subject to geographical distribution (table 2).
36- تبين الجداول أدناه تطور التوزيع الجغرافي للموظفين في الفترة من عام 1998 إلى عام 2005 بالنسبة إلى الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي (الجدول 1) وغير الخاضعة للتوزيع الجغرافي (الجدول 2).

with respect to geographical distribution, tables 2 and 3 provide a breakdown of suppliers registered as of 2002 on the vendor lists of the procurement division at headquarters and of the unog purchase and transportation service, respectively.
64 - وفيما يتعلق بالتوزيع الجغرافي، يتضمن الجدولان 2 و 3 معلومات مفصلة عن الجهات الموردة المسجلة في قوائم البائعين اعتبارا من 2002 لدى شعبة المشتريات في المقر الرئيسي ولدى دائرة المشتريات والنقل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف على التوالي.

this could be done by using the summary income distribution tables found in the household sample surveys (for the countries that have them) and estimating the decile size distribution of income.
ويمكن إجراء ذلك باستخدام جداول توزيع الدخل الموجزة الواردة في مسوح عينات اﻷسر المعيشية )في البلدان التي لديها مثل هذه المسوح( وبتقدير الحجم العشيري لتوزيع الدخل.

with these two important statistical parameters, a normal distribution table is used to find the corresponding probabilities that the appropriation account and the consolidated account (without building account) could have a deficit of more than zero; more than chf 5 million; more than chf 7.5 million; and more than chf 10 million, respectively.
ومع هذين البارامترين الإحصائيين المهمين، يستخدم جدول توزيع عادي لمعرفة الاحتمالات المقابلة لحدوث عجز في حساب الاعتمادات والحساب المدمج (بدون حساب المبنى) يزيد عن صفر؛ ويزيد عن خمسة ملايين فرنك سويسري؛ ويزيد عن 7.5 مليون فرنك سويسري؛ ويزيد عن عشرة ملايين فرنك سويسري على الترتيب.